Γιορτή (Celebration)

енглески

Celebration

Haven't I seen you somewhere before?
You look familiar
You wanna dance?
Yeah
 
Come join the party
Yeah
Let's get this started
Yeah
 
I think you wanna come over
Yeah I heard it thru the grapevine
Are you drunk? Are you sober?
(Think about it)
Doesn't matter
And if it makes you feel good then I say do it
I don't know what you're waiting for
 
Boy you got a reputation
But you're gonna have to prove it
I see a little hesitation
Am I gonna have to show ya
That if it feels right
Get on your mark
Step to the beat boy
that's what its for
 
I guess I just don't recognize you with your clothes on
[Laughing]
What are you waiting for??
 
Put your arms around me
When it gets too hot we can go outside
but for now just come here
let me whisper in your ear
an invitation to the dance of life
 
Come join the party
(It's a celebration)
Cause anybody just won't do
Let's get this started
(No more hesitation)
Cause everybody wants to party with you
 
Haven't I seen you somewhere before?
You look familiar
You wanna dance?
Yeah
I guess I just don't recognize you with your clothes on
[Laughing]
What are you waiting for??
 
Come join the party
(It's a celebration)
Cause anybody just won't do
Let's get this started
(No more hesitation)
Cause everybody wants to party with you
 
Come join the party
(It's a celebration)
Cause anybody just won't do
Let's get this started
(No more hesitation)
Cause everybody wants to party with you
 
Boy you got it
Let's get this started
 
Поставио/ла: Miley_Lovato У: Уторак, 20/12/2011 - 19:38
Last edited by SaintMark on Уторак, 11/10/2016 - 18:26
videoem: 
Align paragraphs
превод на грчки

Γιορτή

Σ'έχω δει κάπου αλλού πριν;
φαίνεσαι γνωστός
θες να χορέψεις;
ναι
 
Έλα στο πάρτυ
ναι
ας ξεκινήσουμε
ναι
 
Νομίζω ότι θες να επικοινωνήσεις
ναι το άκουσα από τις φήμες
είσαι μεθυσμένος;είσαι νηφάλιος;
(σκέψου το)
δεν έχει σημασία
και αν σε κάνει να νιώσεις καλά τότε σου λέω να το κάνεις
δεν ξέρω τι περιμένεις
 
Αγόρι μου έχεις μια φήμη
αλλά θα πρέπει να το αποδείξεις
βλέπω λίγους δισταγμού
πρέπει να σου δείξω
ότι αν φαίνεται καλό
προχώρα με το σημάδι σου
πάτα στο στοίχημα αγόρι μου
γι'αυτό είναι
 
Νομίζω ότι απλά δεν σε αναγνωρίζω με τα ρούχα σου
[γέλια]
τι περιμένεις;
 
Βάλε τα χέρια σου γύρω μου
ότι θα κάνει πολύ ζέστη θα βγούμε έξω
αλλά για τώρα έλα απλά εδώ
άσε με να ψιθυρίσω στο αυτί σου
μια πρόσκληση στο χορό της ζωής
 
Έλα στο πάρτυ
(Είναι μια γιορτή)
γιατί απλά κανείς δεν θα το κάνει
ας ξεκινήσουμε
(όχι άλλοι δισταγμοί)
γιατί όλοι θέλουν να κάνουν πάρτυ με σένα
 
Σ'έχω δει κάπου αλλού πριν;
φαίνεσαι γνωστός
θες να χορέψεις;
ναι
Νομίζω ότι απλά δεν σε αναγνωρίζω με τα ρούχα σου
[γέλια]
τι περιμένεις;
 
Έλα στο πάρτυ
(Είναι μια γιορτή)
γιατί απλά κανείς δεν θα το κάνει
ας ξεκινήσουμε
(όχι άλλοι δισταγμοί)
γιατί όλοι θέλουν να κάνουν πάρτυ με σένα
 
Έλα στο πάρτυ
(Είναι μια γιορτή)
γιατί απλά κανείς δεν θα το κάνει
ας ξεκινήσουμε
(όχι άλλοι δισταγμοί)
γιατί όλοι θέλουν να κάνουν πάρτυ με σένα
 
Αγόρι μου το'χεις
ας το ξεκινήσουμε
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Поставио/ла: Miley_Lovato У: Субота, 28/07/2012 - 15:26
Више превода за "Celebration"
енглески → грчки - Miley_Lovato
Коментари