-
C'est ça l'amour [So This Is Love] → превод на руски
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
C'est ça l'amour [So This Is Love]
Hum hum hum hum...
Hum hum hum hum...
C'est ça, l'Amour,
Hum hum hum hum...
Le grand Amour !
L'Amour qui fait chanter la vie.
Là dans tes bras,
Hum hum hum hum...
Je sais déjà...
Je sais déjà ...
...Que mon bonheur est infini !
Mon coeur s'affole,
Hum hum hum hum...
Et je m'envole.
Je danse sous une pluie d'étoiles.
Tu es ce que j'attendais,
Tu es mon rêve fou !
Hum hum hum hum...
Hum hum hum hum...
C'est ça, l'Amour !
Поставио/ла: purplelunacy У: 2010-12-14
Последњи пут уредио/ла Fary у 2016-09-14
Превод
Вот она любовь
Гм гм гм гм
Гм гм гм гм...
Вот она, Любовь,
Гм гм гм гм...
Большая любовь!
Любовь, которая заставляет воспевать жизнь.
Там, в твоих объятиях,
Hum hum hum hum...
Я уже знаю...
Я уже знаю ...
..., Что моё счастье бесконечно !
Моё сердце паникует,
Гм гм гм гм...
И я улетаю.
Я танцую под звёздным дождём.
Ты - тот, кого я ожидала,
Ты моя сумасшедшая мечта !
Гм гм гм гм...
Гм гм гм гм
Вот она, Любовь !
Хвала! ❤ | ||
thanked 8 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Voldimeris | 5 година 9 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 година 1 недеља |
Гост | 6 година 6 months |
Guests thanked 5 times
Поставио/ла: Sr. Sermás У: 2017-09-03
✕
Collections with "C'est ça l'amour [So..."
1. | Disney movies in their native languages (part 1) |
Cinderella (OST): Топ 3
1. | C'est ça l'amour [So This Is Love] |
2. | So This Is Love |
3. | Esto Es Amor [So This Is Love] (Latin Spanish) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Быть добру
Име: Alexandre
Улога: Гуру
Допринос:7786 превода, 3305 songs, захваљено 32717 пута, решио/ла 318 захтева помогао/ла 124 корисника, 497 transcription requests fulfilled, оставио/ла 4569 коментара
Домаћа страница: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Језици: матерњи руски, intermediate енглески, холандски, шпански, италијански, немачки, португалски, француски