Multumesc Lew pentru traducere.
Observ câteva greseli:
Viens, viens (con) AVEC moi
the way you are going > le chemin que tu as PRIS
qu'est-ce (qu'est) c'est nécessaire
Life's much too good > La vie est trop (bien) BONNE
Ne laisse pas a finir > Ne LA laisse pas finir
Et je vais a te donner un cadeau bon a donner > et je vais te donner un cadeau digne
take a chance with me > (Prendre une chance) Prends un risque avec moi
and I'll show you a life that's worth living > Et je vais te montrer une vie (qu'est bien a) qui vaut la peine de vivre
it repeats from the beginning > Se répète (encore de la commence) à partir du début
În prezentare scrii cå esti fluent în limba francezå, dar eu cred cå mai trebuie så înveti.
S'il y a des erreurs, donnez moi des indications. Merci!