Životne stvari

италијански

Cose della vita

 

Sono umane situazioni
quei momenti fra di noi
i distacchi e i ritorni
da capirci niente poi
già...come vedi
sto pensando a te...sì...da un po'
sono umane condizioni
stare bene oppure no
può dipendere dai giorni
dalle nostalgie che ho
già...come vedi
sto pensando a te
come se questo tempo non fosse passato mai
dove siamo stati, cosa siamo poi
confinanti di cuore solo che ognuno sta
dietro gli steccati degli orgogli suoi
sto pensando a te
sto pensando a noi...
sono cose della vita
vanno presse un po' così
è già stata una fatica
arrivare fino a qui
già...come vedi
io sto ancora in piedi
perché
sono umani tutti i sogni miei
con le mani io li prenderei, si perché
sono umani questi sogni miei
con le mani io li prenderei
sono cose della vita
ma la vita poi dov'è, dov'è, dov'è
se da quando è partita
un inseguimento è, poi dov'è, poi dov'è
già... come vedi
sto pensando ancora a te
questa notte che passa piano accanto a me
cerco di affrontarla, afferrarla
e se prendo le curve del cuore sbandando un po'
voglio provocarla anche adesso che, che
sto pensando a te
sto pensando a noi
da un po'...
già
da un po'...

See video
Try to align
српски

Životne stvari

Верзије: #1#2

Ljudske su situacije
Oni trenuci među nama
Odlasci i dolasci
Da ništa ne shvatiš posle
Već..kao što vidiš
Mislim na tebe..da...već neko vreme

One su samo ljudske kontradiktornosti
Osećati se srećnim, osećati se tužnim
Ovi emecionalni prelasci
Sve uspomene koje smo imali
Da, ti znaš da je istina
Da ja ne mogu da prestanem da mislim na tebe

Ne, ja ne mogu da se pretvaram
Sve vreme koje smo proveli moglo je umreti
Ja hoću ponovo da osećam
Svu ljubav koju smo osećali tada

Ograničeni srcima samo što svako od nas nalazi se
Iza ograda svoga ponosa
Mislim na tebe
Mislim na nas

Životne su stvari
Prihvataju se pomalo i takve
Neke za gore a neke za bolje
Ali kroz sve to smo stigli tako daleko
Da...kako vidiš
Ja i dalje stojim zato što

Su ljudski svi snovi moji
S rukama ja bih ih držao, da jer
Šta je život ako nemaš san da zadržiš?
Uzmi me za ruku i nikada me nemoj pustiti da odem

To je deo našeg zajedničkog života
Ali šta budućnost drži?
Životne su stvari
Ali život posle gde je

Da, ti znaš da je istina
Ne mogu da prestanem da ne mislim na tebe
Ovu noć koja polako prolazi pored mene
Pokušavam da je pobedim, zgrabim
Ako naša srca popuste
Ili se izgube kao brod na moru
Hoću da se sećam, ne mogu nikada zaboraviti

Da, ne mogu da prestanem da mislim na tebe
Mislim na nas
Ne mogu da prestanem da mislim na tebe
Ne mogu se zaustaviti

Поставио/ла: Seny93 У: Понедељак, 19/03/2012 - 14:34
захваљено 12 пута
Guests thanked 12 times
0
Ваша оцена: None
Comments