Kosmische Liebe

енглески

Cosmic love

A falling star fell from your heart
And landed in my eyes.
I screamed aloud
As it tore through them,
And now it's left me blind.

The stars, the moon...
They have all been blown out.
You left me in the dark --
No dawn, no day,
I'm always in this twilight
In the shadow of your heart.

And in the dark
I can hear your heartbeat.
I tried to find the sound,
But then it stopped...
And I was in the darkness,
So darkness I became.

The stars, the moon --
They have all been blown out.
You left me in the dark...
No dawn, no day --
I'm always in this twilight
In the shadow of your heart.

Ooh

I took the stars from our eyes
And then I made a map...,
And knew that somehow
I could find my way back.
Then I heard your heart beating,
You were in the darkness too...
So I stayed in the darkness with you.

The stars, the moon...,
They have all been blown out,
You left me in the dark...
No dawn, no day...,
I'm always in this twilight
In the shadow of your heart.

The stars, the moon --
They have all been blown out...
You left me in the dark.
No dawn, no day --
I'm always in this twilight...
In the shadow of your heart.

Ooh

Коментари подносиоца:

Pu Up=A

See video
Try to align
немачки

Kosmische Liebe

Eine Sternschnuppe fiel von deinem Herz
Und landete in meinen Augen
Ich schrie laut
Als sie durch meine Augen raste
Und nun hinterließ mich blind

Die Sterne, der Mond
Sie wurden alle ausgeblasen
Du ließt mich im Dunkeln
Keine Morgenröte, kein Tag
Ich bin immer in dieser Dämmerung
Im Schatten deines Herzens

Und in der Dunkelheit
Ich kann deinen Herzschlag hören
Ich versuchte den Klang zu finden
Aber dann hörte er auf
Und ich war in der Dunkelheit
So wurde ich die Dunkelheit

Die Sterne, der Mond
Sie wurden alle ausgeblasen
Du ließt mich im Dunkeln
Keine Morgenröte, kein Tag
Ich bin immer in dieser Dämmerung
Im Schatten deines Herzens

Ooh

Ich nahm die Sterne aus unseren Augen
Und machte dann eine Karte
Und ich wußte, dass ich irgendwie
Den Weg zurück finden könnte
Dann hörte ich dein Herz schlagen
Du warst auch in der Dunkelheit
Somit blieb ich mit dir in der Dunkelheit

Die Sterne, der Mond
Sie wurden alle ausgeblasen
Du ließt mich im Dunkeln
Keine Morgenröte, kein Tag
Ich bin immer in dieser Dämmerung
Im Schatten deines Herzens

Die Sterne, der Mond
Sie wurden alle ausgeblasen
Du ließt mich im Dunkeln
Keine Morgenröte, kein Tag
Ich bin immer in dieser Dämmerung
Im Schatten deines Herzens

Ooh

Поставио/ла: komponist У: Четвртак, 03/05/2012 - 07:35
4
Ваша оцена: None Просек: 4 (Гласова: 1)
Молимо, помозите овом преводу: "Cosmic love"
КорисникОбјављено пре
Sciera2 године 24[1] недеље
4
Коментари