Rostelecom
Петак, 14/08/2015 - 03:34
-
Da l' si sretnija → превод на руски
грчки, енглески #1, #2, #3, #4, #5, италијански, мађарски, немачки, португалски, руски, транскрипција, турски, украјински
✕
Превод
Счастливее ли ты ?
Ты была моей с головы до пят
Ты была моей, обнимала меня, как ребенок
Теперь ты прячешь от меня глаза
Чужая ты, я больше не имею на тебя право
чужая ты, все пропало ,что дал тебе я
Как башня из карт
Счастливее ли ты ,когда другой целует твои губы
или не счастливее, что теперь он просыпается на моем месте
даже Бог не знает , но как безумно я любил тебя
Счастливее ли ты там далеко от меня
или не счастливее, когда с болью вспоминаешь
Бог не знает,но только я любил тебя так безумно
Откуда ты, что привело тебя к моему порогу
Малышка, я пересек миллионы миль
Теперь я уже не сплю в одиночестве
Я поцеловал тебя, так как никого больше нет у меня на свете
и ты меня сожгла , превратила в дым
| Хвала! ❤ |  |  |
| thanked 14 times | ||
Поставио/ла: 
Natoska У: 2012-03-05
Natoska У: 2012-03-05Последњи пут уредио/ла Natoska у 2013-08-26
Natoska у 2013-08-26✕
Toše Proeski: Топ 3
| 1. | Igra bez granica |
| 2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
| 3. | Bože brani je od zla |
Идиоми из "Da l' si sretnija"
| 1. | Bog zna. |
| 2. | od glave do pete |
| 3. | С головы до пят |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
© Natoska