Fadl Shaker - Dehket Ed-Donya (ضحكة الدنيا) (превод на енглески)

арапски

Dehket Ed-Donya (ضحكة الدنيا)

 
ضحكت لي الدنيا وآخيرا لقيناه
حبيبي وحياتي كل عمري فداه
ضحكت الدنيا وآخيرا لقيناه
حبيبي وحياتي كل عمري فداه
 
والله ما ننسى اللي فيوم حبيناه
حبك في قلبي على طول ما انساه
 
يا اغلى الحبايب
اللي دوم عني غايب
انا ملك ايديك
انا ملك ايديك
 
يكفيني بقربك
وطيبه قلبك
عمري انا اهديك
عمري انا اهديك
 
يا حياه الروح آه
تفديك الروح آه
حبي وعمري وكلي فداك
 
ضحكت لي الدنيا وآخيرا لقيناه
حبيبي وحياتي كل عمري فداه
ضحكت لي الدنيا وآخيرا لقيناه
حبيبي وحياتي كل عمري فداه
 
والله ما ننسى اللي فيوم حبيناه
حبك في قلبي على طول ما انساه
 
وينك نصيبي يا عمري وحبيبي
والله اشتقنا
دايمان في بالي يا حبيبي الغالي
وين اروح القاك
 
يا حياه الروح آه
تفداك الروح آه
حبي وعمري وكلي فداك
 
ضحكت لي الدنيا وآخيرا لقيناه
حبيبي وحياتي كل عمري فداه
ضحكت الدنيا وآخيرا لقيناه
حبيبي وحياتي كل عمري فداه
 
والله ما ننسى اللي فيوم حبيناه
حبك في قلبي على طول ما انساه
 
مين يقول العشق في الدنيا حرام
ماحنا عشقنا ماحنا عشقنا
حبينا واتحبينا ونسينا واتنسينا
ودبنا ودبنا
 
يا حياه الروح آه
تفدااك الروح آه
حبي وعمري وكلي فداك
 
ضحكت الدنيا وآخيرا لقيناه
حبيبي وحياتي كل عمري فداه
ضحكت الدنيا وآخيرا لقيناه
حبيبي وحياتي كل عمري فداه
 
والله ما ننسى اللي فيوم حبيناه
حبك في قلبي على طول ما انساه
 
Поставио/ла: ktwist У: Уторак, 16/12/2008 - 09:40
Last edited by Miley_Lovato on Субота, 21/10/2017 - 10:19
Align paragraphs
превод на енглески

the world smiles to me

Versions: #1#2
the world smiles to me and we found eventually
my love and life, all my life sacrifice for you
x2
 
I swear we can't forget that we loved you once
your love is in my mind and I'll never forget it.
ohh my precious beloved one that is always absent by my side.
I'm under you possession ×2
 
is enough for me to stay by your side..my life is your ×2
 
oh my souls life,the soul I sacrifice for you.
 
the world smiles to me and we found eventually
my love and life, all my life sacrifice for you
x2
 
I swear we can't forget that we loved you once
your love is in my mind and I'll never forget it.
 
where are my destiny oh my life and love I swear I miss you
Always you are in my mind the great lover where am I go to find.
 
oh my souls life,the soul I sacrifice for you.
 
the world smiles to me and we found eventually
my love and life, all my life sacrifice for you
x2
 
I swear we can't forget that we loved you once
your love is in my mind and I'll never forget it.
 
who says it is forbidden to love in this world
cause we loved we loved.
we loved we were loved and we forget and make each other forget
and we const and on×2
 
oh my souls life,the soul I sacrifice for you.
 
the world smiles to me and we found eventually
my love and life, all my life sacrifice for you
x2
 
I swear we can't forget that we loved you once
your love is in my mind and I'll never forget it.
 
Поставио/ла: elmakhzumi У: Четвртак, 16/03/2017 - 12:26
Коментари аутора:

this for you Fatima halwaty....
the world smiles to me and we found eventually
my love and life, all my life sacrifice for you
x2

I swear we can't forget that we loved you once
your love is in my mind and I'll never forget it.

Више превода за "Dehket Ed-Donya ..."
енглескиelmakhzumi
Молимо, помозите овом преводу: "Dehket Ed-Donya ..."
Fadl Shaker: Top 3
See also
Коментари