Il n'y a pas de mots

шведски

Det finns inga ord

Sjung sånger för mig på radion
Sjung för mig igen, det lät som regn
Sjung sånger för mig om varma gator
Sjung för mig igen, mitt hjärta tyst

Och i mitt land så får man inte vara förmer
Det här är Sverige och vi gråter aldrig mer
Det finns inga ord för det på det här jävla språket
Jag har inga ord för att vi andas, tänker, känner samma sak

Sjung en sång utan ord om ljusa nätter
Sjung för mig igen, du lät som snöfall
Jag håller andan med dig för jag vet hur du känner
Sjung om dom gånger vi delade ett liv med en blick

Och i vårt land så får man inte vara förmer
Det här är Sverige, snälla gråt när ingen ser
Det finns inga ord för det på det här jävla språket
Jag har inga ord för att vi andas, tänker, känner samma sak
Vi känner samma sak
Vi känner samma sak

Det är så många här som aldrig sagt nej
Och som aldrig kommer få en chans
Så många här som aldrig såg mig
Och jag vet att jag haft tur som få
Så många här som ville ha dig
Men vi kände samma sak
Vi känner alltid samma sak

Vi känner alltid samma sak
Vi känner alltid samma sak

Try to align
француски

Il n'y a pas de mots

Chante-moi des chansons à la radio
Chante pour moi encore, on aurait de la pluie
Chante-moi des chansons à propos de rues chaudes
Chante pour moi encore, mon coeur se tait

And dans mon pays, on n'a pas le droit d'être supérieur
C'est la Suède et on ne pleure plus jamais
Il n'y a pas de mots pour ça dans cette foutue langue
Je n'ai pas de mots pour dire comment nous respirons, pensons, ressentons la même chose

Chante une chanson sans mots à propos des nuits claires
Chante pour moi encore, on aurait dit une chute de neige
Je retiens mon souffle avec toi car je sais ce que tu ressens
Chante à propos des fois où nous avons partagé une vie avec un seul regard

Et dans notre pays, on n'a pas le droit d'être supérieur
C'est la Suède, s'il-te-plaît, ne pleure que là où l'on ne te voit pas
Il n'y a pas de mots pour ça dans cette foutue langue
Je n'ai pas de mots pour dire comment nous respirons, pensons, ressentons la même chose
Nous ressentons la même chose
Nous ressentons la même chose

Il y en a tellement ici qui n'ont jamais dit non
Et qui n'auront jamais d'opportunité
Il y en a tellement ici qui ne m'ont jamais vu
Et je sais que j'ai eu de la chance d'en avoir
Il y en a tellement ici qui voulaient t'avoir
Mais nous ressentons la même chose
Nous ressentons toujours la même chose

Nous ressentons toujours la même chose
Nous ressentons toujours la même chose

Поставио/ла: purplelunacy У: Среда, 22/06/2011 - 20:27
захваљено 2 пута
Guests thanked 2 times
0
Ваша оцена: None
Коментари