Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Постани преводилац
Захтевај нови превод текста
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Титлови
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Започни форумски низ
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Корисни ресурси
lyricstranslate.com форум
Menu
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Додај нови идиом
Започни форумски низ
Register
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Lyricstranslate.com Forum
Корисни ресурси
Улогуј се
Региструј се
Језик интерфејса
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Улогуј се
Региструј се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
LT
→
турски
→
Muazzez Ersoy
→
Devlerin Aşkı Büyük Olur
→ азерски
Muazzez Ersoy
Devlerin Aşkı Büyük Olur
→ превод на азерски
5 превода
српски
+4 више
, азерски,
енглески
,
курдски (сорани)
,
немачки
•
3 translations of covers
азерски
1
,
2
,
енглески
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
турски
српски
азерски
енглески
курдски (сорани)
немачки
азерски
азерски
енглески
Devlerin Aşkı Büyük Olur
Uykusuz gecenin ortasında
Düşüncelerim sana tutsak
Herşeyi kabullenmem çok zor
Güneş ayrılıkla doğacak
Devlerin aşkı büyük olur
Ya dağlar yerle bir olacak
Ya kıyametler kopacak
Ya da dünya batacak
Senden öyle ayrılacağım
Şimdi çok iyi anlıyorum
Nefes almak deilmiş yaşamak
Ateşlerde kalmak gibi bir şey
Böylesi severken ayrılmak
Превод
турски
српски
азерски
енглески
курдски (сорани)
немачки
азерски
азерски
енглески
Divlərin Eşqi Böyük Olar
Yuxusuz gecənin ortasında
Düşüncələrim sənə həbs*
Hər şeyi qəbul etməm çox çətindir
Günəş ayrılıq ilə doğacaq
Divlərin eşqi böyük olar
Ya dağlar yerlə bir olacaq
Ya qiyamətlər qopacaq
Yada dünya batacaq
Səndən elə ayrılacağam
İndi çox yaxşı anlayıram
Nəfəs almaq deyilmiş yaşamaq
Atəşlərdə qalmaq kimi bir şey
Belə sevərkən ayrılmaq
Додај нови превод
Захтевај превод
Muazzez Ersoy: Топ 3
1.
Unutma ki dunya fani
2.
Duydum ki unutmussun
3.
Sevemedim Karagözlüm
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
О преводиоцу
Tuna Öztürk
Tuna Öztürk
Име:
Tuna Öztürk
Улога:
Експерт
Допринос:
405 превода, 1 транслитерација, 58 songs, захваљено 2943 пута, решио/ла 8 захтева помогао/ла 5 корисника, оставио/ла 220 коментара
Језици:
матерњи турски, течно азерски, beginner узбечки
↑
↓
Hata var ise lütfen düzeltmem için yardım edin.