✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Дорога
Я сам себе и небо, и луна,
Голая, довольная луна,
Долгая дорога, да и то не моя.
За мною зажигали города,
Глупые, чужие города,
Там меня любили, только это не я.
О, зона!
Ожидает напряженно
Родниковая.
Я сам себе и небо и луна,
Голая, довольная луна,
Долгая дорога бескайфовая.
Меня держала за ноги земля,
Голая тяжелая земля,
Медленно любила пережевывая.
И пылью улетала в облака,
Крыльями метала облака
Долгая дорога бескайфовая.
О, зона!
Ожидает напряженно,
Беспросветная.
Я сам себе и небо, и луна,
Голая, довольная луна,
Я летаю где-то, только это не я.
Сам себе я.
Поставио/ла: ЦойЖив У: 2012-02-21
Превод
Der Weg
Ich bin für mich selbst der Himmel und der Mond
Ein nackter, beliebiger Mond
Der lange Weg, der sogar nicht mein ist
Hinter mir hat man die Städte entzündet
Dumme, fremde Städte
Man hat mich dort geliebt, aber das war nicht ich
Oh, die Zone!
Erwartet mich angespannt
Die Quelle
Ich bin für mich selbst der Himmel und der Mond
Ein nackter, beliebiger Mond
Ein langer, trostloser Weg
Der Boden hat mir die Beine gehalten
Der nackte, schwere Boden
Lliebte mich, langsam kauend,
Und mit dem Staub flog in die Wolken,
Warf die Wolken mit den Flügeln
Der lange, trostlose Weg
Oh, die Zone!
Erwartet mich angespannt,
Düster
Ich bin für mich selbst der Himmel und der Mond
Ein nackter, beliebiger Mond
Ich fliege irgendwo, aber ich bin es nicht
Ich bin ich selbst
✕
Collections with "Дорога"
1. | Russian Sign Language Songs | Каверы песен на RSL (Русском жестовом языке) |
2. | Some Nice Soviet Songs (Men Only) |
AuktYon: Топ 3
1. | Дорога (Doroga) |
2. | Птица (Ptitsa) |
3. | Спи, солдат |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
zanzara
Editor arkadaşların arkadaşları
Допринос:1121 превод, 2 транслитерација, 544 песама, 1 collection, захваљено 2510 пута, решио/ла 407 захтева помогао/ла 122 корисника, транскрибовао 94 песама, додао/ла 56 идиома, explained 35 idioms, оставио/ла 1231 коментар
Језици: матерњи пољски, течно чешки, немачки, advanced руски, intermediate енглески, украјински, beginner француски, јидиш, персијски, португалски
Спасибо за перевод!