-
Duša hrvatska → превод на словачки
✕
Превод
Duša chorvátska
Poď za srdcom
poď za dušou
Žij za ten pocit,
že si zo seba
to najlepšie dal,
každý dych a tep.
A hory presuvajú,
oni, ktorí veria.
Zatni zuby
a proste poď!
Buď pyšný a silný,
teraz alebo nikdy,
daj všetko zo seba
Voňu víťazstva nosí vzduch.
Ref.:
Len obloha je hranica
Každé srdce vie,
že bije za svoju zem.
Len obloha je hranica,
nech všetci vidia,
čo je duša chorvátska.
Pre naše more,
pre naších ľudí,
pre naše farby,
pre tých všetkých, ktorí horia.
A hory presuvajú,
oni, ktorí veria.
Zatni zuby
a proste poď!
Buď pyšný a silný,
teraz alebo nikdy,
daj všetko zo seba
Voňu víťazstva nosí vzduch.
Ref.: x2
✕
Lana Jurčević: Топ 3
1. | Prava ljubav |
2. | Tabu |
3. | Upalimo ljubav |
Идиоми из "Duša hrvatska"
1. | Sad ili nikad |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Chris
Улога: Експерт
Допринос:309 превода, 3 транслитерација, 167 songs, захваљено 793 пута, решио/ла 25 захтева помогао/ла 16 корисника, транскрибовао 3 песама, оставио/ла 48 коментара
Језици: матерњи немачки, течно холандски, енглески, пољски, advanced африканс, словачки, intermediate хрватски, чешки, српски, словеначки, шведски, beginner исландски, литвански