Cok iyi bir ceviri!
-
Duyanlara Duymayanlara → превод на енглески
- •
✕
Превод
My Prayers, My Feelings
Everything, everything is for you
My prayers, my feelings…(are for you)
Your looks are in my dreams
My songs are always speaking of you
Whoever hears it, I don’t care about
Whoever sees it, let it be
Do you think that it is easy to leave ?
Tell my love, let everyone hear it
To the ones who have heard about and who haven't heard about
To the ones who asked,to the ones who didn’t asked
I love her,I love her very much
I love, I love I love….
Everything, everything is for you
My prayers, my feelings…(are for you)
My desires, my tears…
I will always embrace you
Whatever they say,don’t care about it
Don’t hide,tell it, let them know it
If they want let them shoot and kill us
Believe it,they can’t erase my love
Хвала! ❤ | ||
thanked 33 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
my me aytug | 1 месец 1 недеља |
Nikolai Yalchin | 6 година 11 months |
nicheva | 8 година 11 months |
Guests thanked 30 times
Поставио/ла: ahmet kadı У: 2015-05-04
Added in reply to request by nicheva
Последњи пут уредио/ла ahmet kadı у 2023-05-30
✕
Halil Sezai: Топ 3
1. | İsyan |
2. | Olsun |
3. | Duyanlara Duymayanlara |
Коментари
Teşekkür ederim.
Rica ederim! :)
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
super member
Име: ahmet kadı
Улога: Гуру
Допринос:945 превода, 9 transliterations, 440 songs, захваљено 6191 пут, решио/ла 499 захтева помогао/ла 257 корисника, 167 transcription requests fulfilled, додао/ла 19 идиома, explained 22 idioms, оставио/ла 504 коментара
Језици: матерњи турски, течно француски, advanced енглески
Ahmet KADI