Kostas Karafotis - Edosa polla gia sena (Έδωσα πολλά για σένα) (превод на енглески)

грчки

Edosa polla gia sena (Έδωσα πολλά για σένα)

Τόσα βράδια δε κοιμάμαι και περνάω δύσκολες στιγμές
σ’αγαπάω μα λυπάμαι την καρδιά μου γέμισες πληγές
δεν αξίζω μια θυσία σε ρωτάω τώρα που πονώ
η δική σου υποκρισία μ’έχει κάνει να παραμιλώ
 
Έδωσα πολλά για σένα
τίποτα εσύ για μένα
τώρα ήρθε η σειρά σου
για να πληγωθείς
Άπονη καρδιά και σκάρτη
μη μιλάς εσύ γι’αγάπη
τώρα φεύγω μακριά σου
κι άντε να με βρεις
 
Το μυαλό μου το θολώνεις με το ψέμα όλα τα σκορπάς
έχεις μάθει να πληγώνεις μα δεν έχεις μάθει ν’αγαπάς
Ένας γρίφος η αγάπη και την άκρη ψάχνω για να βρω
έχεις κάνει τόσα λάθη μέχρι πότε θα σε συγχωρώ
 
Έδωσα πολλά για σένα
τίποτα εσύ για μένα
τώρα ήρθε η σειρά σου
για να πληγωθείς
Άπονη καρδιά και σκάρτη
μη μιλάς εσύ γι’αγάπη
τώρα φεύγω μακριά σου
κι άντε να με βρεις
 
Поставио/ла: the sweet cat_989 У: Среда, 02/08/2017 - 09:26
Align paragraphs
превод на енглески

I gave you a lot

So many nights that I can't sleep and I am going through hard times
I love you but I feel sorry for my heart being injured by you
Don't I deserve any sacrifice? I ask you now that I am hurting
Your hypocrisy made me be derilious
 
I gave you a lot
You gave me nothing
Now it's your turn
To get hurt
Painless and shoddy heart
You are not allowed to talk about love
I am not leaving away from you
And let's see if you can find me
 
You make my mind blurred with the lies you strew
You have learned to hurt but you have never learned how to love
Love's a riddle and I am trying to find its solution
You have made such mistakes, for how long i will be forgiving you?
 
I gave you a lot
You gave me nothing
Now it's your turn
To get hurt
Painless and shoddy heart
You are not allowed to talk about love
I am not leaving away from you
And let's see if you can find me
 
NV
Поставио/ла: Niki Vavaiti У: Среда, 03/01/2018 - 21:20
Added in reply to request by the sweet cat_989
Више превода за "Edosa polla gia sena..."
енглескиNiki Vavaiti
See also
Коментари