DA SI DOŠAO MALO RANIJE
An eixes erthei pio noris (Αν είχεις έρθει πιο νωρίς)
Ti na sou po,
ki ego se skeftomai
mpaineis sto nou mou
san to fisima tou anemou
einai trelo,
ma kapou euxomai
na mi se gnoriza
Mporei kai na ftana
mazi sou os t'asteria
an tin kardia mou
den zestainan alla xeria.
An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afina
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou
an eixes erthei pio noris
mes sti zoi mou.
Ti na sou po
to paradexomai
mes to mialo mou
me filia s'aixmalotizo
ki etsi tolmo na s'oneirevomai
alla apofevgo
apo konta na s'antikrizo.
Tha xame tosa
emeis oi dio na moirastoume
an den argousame
sto dromo na vrethoume.
An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afina
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou
An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afina
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou
an eixes erthei pio noris
mes sti zoi mou.
An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afina
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou
An eixes erthei pio noris
de tha mas xorize kaneis
ego tha s'afina
na klepseis tin psixi mou
tha mastan ena tora emeis
kai tha s'agkaliaza xoris
na me dixazoun i kardia
kai i logiki mou
an eixes erthei pio noris
mes sti zoi mou
Τι να σου πω κι εγώ σε σκέφτομαι
μπαίνεις στο νου μου σαν το φύσημα του ανέμου
είναι τρελό μα κάπου εύχομαι
να μη σε γνώριζα καλύτερα ποτέ μου
Μπορεί και να΄φτανα μαζί σου ως τ΄αστέρια
αν την καρδιά μου δεν ζεσταίναν άλλα χέρια
Αν είχες έρθει πιο νωρίς
δεν θα μας χώριζε κανείς
εγώ θα σ΄άφηνα να κλέψεις τη ψυχή μου
θα΄μασταν ένα τώρα εμείς
και θα σ΄αγκάλιαζα χωρίς να με διχάζουν
η καρδιά κι η λογική μου
Αν είχες έρθει πιο νωρίς
μεσ΄τη ζωή μου
Τι να σου πω το παραδέχομαι
μεσ΄το μυαλό μου με φιλιά σ΄αιχμαλωτίζω
κι έτσι τολμώ να σ΄ονειρεύομαι
αλλά αποφεύγω από κοντά να σ΄αντικρίζω
Θα΄χαμε τόσα εμείς οι δυο να μοιραστούμε
αν δεν αργούσαμε στο δρόμο να βρεθούμε
Αν είχες έρθει πιο νωρίς
δεν θα μας χώριζε κανείς
εγώ θα σ΄άφηνα να κλέψεις τη ψυχή μου
θα΄μασταν ένα τώρα εμείς
και θα σ΄αγκάλιαζα χωρίς να με διχάζουν
η καρδιά κι η λογική μου
Αν είχες έρθει πιο νωρίς
μεσ΄τη ζωή μου
DA SI DOŠAO MALO RANIJE
ŠTA DA TI KAŽEM, I JA TE SE SEĆAM
ULAZIŠ U MOJU GLAVU KAO FIJUK VETRA
LUDO JE, ALI NEGDE POŽELIM
DA JE BOLjE DA TE NIKADA NISAM NI UPOZNALA
MOŽDA SAM MOGLA SA TOBOM DA STIGNEM I DO ZVEZDA
DA MOJE SRCE NISU ZGREJALE DRUGE RUKE
DA SI DOŠAO MALO RANIJE
NIKO NAS NE BI RAZDVOJIO
PUSTILA BIH TE DA MI UKRADEŠ DUŠU
SADA BI BILI JEDNO
I GRLILA BIH TE, BEZ TOGA DA ME DELE
MOJE SRCE I PAMET
DA SI DOŠAO RANIJE
U MOJ ŽIVOT
ŠTA DA TI KAŽEM, PRIHVATAM TO
U GLAVI TE ZAROBLjUJEM POLjUPCIMA
I TAKO SE USUĐUJEM DA TE SANjAM
ALI IZBEGAVAM DA TI SE OBRATIM IZBLIZA
IMALI BI TOLIKO TOGA NAS DVOJE DA DELIMO
DA NISMO ZAKASNILI DA SE SRETNEMO NA PUTU
DA SI DOŠAO MALO RANIJE
NIKO NAS NE BI RAZDVOJIO
PUSTILA BIH TE DA MI UKRADEŠ DUŠU
SADA BI BILI JEDNO
I GRLILA BIH TE, BEZ TOGA DA ME DELE
MOJE SRCE I PAMET
DA SI DOŠAO RANIJE
U MOJ ŽIVOT
| захваљено 4 пута |




Comments