LT → шпански, португалски, кинески → Coco (OST) → El mundo es mi familia [The World es Mi Familia] → португалски
-
El mundo es mi familia [The World es Mi Familia] → превод на португалски
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
El mundo es mi familia [The World es Mi Familia]
Señoras y señores,
buenas tardes, buenas noches
Buenas tardes, buenas noches,
señoritas y señores
Esta noche estar aquí
es mi pasión, qué alegría
Pues la música es mi lengua
y el mundo es mi familia
Pues la música es mi lengua
y el mundo es mi familia
Pues la música es mi lengua
y el mundo es mi familia
Pues la música es mi lengua...
Поставио/ла: citlālicue У: 2018-01-11
Последњи пут уредио/ла Icey у 2023-03-12
Превод
O mundo é minha família
Senhoras e senhores,
Boa tarde, boa noite,
Boa tarde, boa noite,
Senhoritas e senhores
Estar aqui esta noite
É minha satisfação, que alegria
Pois a música é a minha língua
E o mundo é minha família
Pois a música é a minha língua
E o mundo é minha família
Pois a música é a minha língua
E o mundo é minha família
Pois a música é a minha língua...
Хвала! ❤ | ||
thanked 10 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Voldimeris | 5 година 11 months |
Rezz | 6 година 3 месеци |
Lobolyrix | 6 година 3 месеци |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 година 3 месеци |
citlālicue | 6 година 3 месеци |
inedito | 6 година 3 месеци |
Sr. Sermás | 6 година 3 месеци |
tdwarms | 6 година 3 месеци |
Guests thanked 2 times
Поставио/ла: Josemar У: 2018-01-11
Последњи пут уредио/ла Josemar у 2018-02-24
Collections with "El mundo es mi ..."
1. | Disney movies in their native languages (part 3) |
Coco (OST): Топ 3
1. | La Llorona |
2. | Un Poco Loco (English) |
3. | Recuérdame [Remember me] |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Josemar Rodrigues
Експерт Rex Viæ Lacteæ
Допринос:420 превода, 3 транслитерација, 290 songs, 4 collections, захваљено 2977 пута, решио/ла 78 захтева помогао/ла 26 корисника, транскрибовао 72 песама, додао/ла 10 идиома, explained 44 idioms, оставио/ла 617 коментара
Језици: матерњи португалски, течно француски, Galician, енглески, beginner шпански, Galician-Portuguese, Interlingua, италијански, латински, пољски