✕
Оригинални текстови
空房间
那時候握住的溫柔
只剩下餘溫的殘留
現在的你在想什麼
還是像我一樣淚流
不知道過了多久以後
怪自己還是不能放手
那麼多的黑夜白晝
還是依舊在這裡守候
一起走過的街角
卻少了曾經的擁抱
你是否能感覺到
微揚起的嘴角
回憶裡對我微笑
變成了劃不完的句號
我站在沒有你的空房間
獨自一人等待你的出現
承諾的誓言 模糊了視線
剩呼吸聲陪伴著想念
換了你喜歡的杯墊
不再重播你的留言
想要斷了所有牽連
假裝不再為你失眠
一起走過的街角
卻有了陌生的味道
你是否能感覺到
曾點燃的心跳
多少回憶來打擾
變成了劃不完的句號
我站在沒有你的空房間
獨自一人等待你的出現
承諾的誓言 模糊了視線
剩呼吸聲陪伴著想念
那些年你我牽過的手
心中是否還剩下溫柔
放手還是淚流
站在寂寞的房間
回憶靜止了所有時間
叫我怎不想念
我站在沒有你的空房間
獨自一人等待你的出現
承諾的誓言 模糊了視線
剩呼吸聲陪伴著想念
在這空蕩蕩的房間
還在等待你出現
Поставио/ла: 
jelena.milenkovic.9619 У: 2016-09-16
jelena.milenkovic.9619 У: 2016-09-16Превод
Празна соба
У соби је остало само нешто топлоте
И нежности за коју сам се некад придржавао
О чему ли сада размишљаш?
И, плачеш ли исто као и ја?
Нисам сигуран колико је од онда времена прошло
Само себе кривим што нисам могао да те пустим
Прошло је толико дана и ноћи
А ја и даље чекам овде као и пре
А ипак, нашег загрљаја нема
На углу улице којом бисмо шетали
Да ли и ти то осећаш?
Незнатно сам се насмешио
Успомени тебе како сијаш преда мном
И крају који нисам успео да насликам
Стојим у празној соби где тебе нема
Сâм чекам да се појавиш
Наша обећања ми муте вид
И уз жудњу остављају само звук мојих уздаха
Променио сам твој омиљени подметач за чаше
И престао сам да понављам твоје поруке
Желећи да прекинем све наше везе
И правећи се да не губим сан због тебе
А ипак, мирис угла улице којом смо шетали
Изгледа тако непознато
Да ли и ти то осећаш?
Откуцаје срца које је онда лупало за тобом
Сада прекида и омета толико успомена
Које се претварају у крај који нисам успео да насликам
Стојим у празној соби где тебе нема
Сâм чекам да се појавиш
Наша обећања ми муте вид
И уз жудњу остављају само звук мојих уздаха
Да ли рука коју сам суздржавао онда
И даље твом срцу оставља љубави?
Пуштам те, али моје сузе и даље теку
Стојећи у усамљеној соби
Моје успомене се заустављају све време
Како, а да не жудим за тобом?
Стојим у празној соби где тебе нема
Сâм чекам да се појавиш
Наша обећања ми муте вид
И уз жудњу остављају само звук мојих уздаха
У празној соби као што је ова
Ја и даље чекам да се појавиш
✕
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)