-
En esta Navidad → превод на португалски
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
En esta Navidad
En esta Navidad
Quiero dedicarle a ella mi canción
A la que me cuidó
La que me cuidara y con su corazón
Su vida me entrego
La mía me la dio
Y junto a mi papa me dio
Un hermoso hogar
Y ella me inculcó
Lo que mi abuela le enseño
Mama, quiero decirte que te quiero
Contigo todo es lo mas bello
Quiero este canto familiar
Cantemos juntos Navidad
Mama ya sabes que te quiero
Contigo todo es lo mas bello
Quiero este canto familiar
Cantemos juntos Navidad
La que me protegió,
La que tanto guardó,
La dueña de mi amor
Espejo de mi ser
Quien me quito la sed
La que tanto me dio
Y quiero dedicar a todos las mamas
Las que están y no están
En esta Navidad
Un beso frente a Dios
Con el calor de mi canción
Mama, quiero decirte que te quiero
Contigo todo es lo mas bello
Quiero este canto familiar
Cantemos juntos Navidad
Mama ya sabes que te quiero
Contigo todo es lo mas bello
Quiero este canto familiar
Cantemos juntos Navidad
Y yo la quiero
Поставио/ла: luckygirl1705 У: 2013-05-12
Последњи пут уредио/ла Don Juan у 2017-04-09
Превод
Neste Natal
Neste Natal
Quero dedicar minha canção a ela
A ela que cuidou de mim
A que cuidará de mim com seu coração
Ela me entregou sua vida
E me deu a minha
E junto a meu pai me deu
Um lugar maravilhoso
E ela passou para mim
O que minha avó a ensinou
Mãe, quero te dizer que te amo
Com você tudo é mais bonito
Quero esse canto familiar
Vamos cantar que é Natal juntos
Mãe, você sabe que te amo
Com você tudo é mais bonito
Quero esse canto familiar
Vamos cantar que é Natal juntos
A que me protegeu
A que guardou tanto
A dona do meu amor
Espelho do meu ser
Quem satisfaz a minha sede
A que me deu tanto
E quero dedicar a todas as mães
Às que estão vivas e às que não estão
Nesse Natal
Um beijo na frente de Deus
Com o calor da minha canção
Mãe, quero te dizer que te amo
Com você tudo é mais bonito
Quero esse canto familiar
Vamos cantar que é Natal juntos
Mãe, você sabe que te amo
Com você tudo é mais bonito
Quero esse canto familiar
Vamos cantar que é Natal juntos
E eu te amo
✕
Abraham Mateo: Топ 3
1. | Loco enamorado |
2. | Quiero Decirte |
3. | Bora Bora |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Уредник 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Допринос:9825 превода, 4 транслитерација, 8533 песама, 270 collections, захваљено 15575 пута, решио/ла 384 захтева помогао/ла 219 корисника, транскрибовао 163 песама, додао/ла 203 идиома, explained 184 idioms, оставио/ла 42239 коментара
Домаћа страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Језици: матерњи португалски, течно енглески, intermediate италијански, шпански, beginner француски, грчки, домородачки језици (Бразил), латински
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.