-
I'm an Alcoholic → превод на португалски
✕
Превод
Eu Sou Uma Alcoólatra
Sentada bebendo e me drogando
Estou amando como os relógios fazem tique-taque e estalam
E ver as patas das galinhas
Parar de mover os corpos, tão doentes
E repetir para eu mesma
Que estou largando esse jeito perigoso de viver
Estou largando!
Estou largando!
Não há saída daqui
Não há saída daqui
Quem te disse que
Há uma saída daqui
Há uma saída daqui
Você parece melhor agora
A 60 metros de profundidade
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...
Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...
O diabo pegou uma lembrança minha e achou que estava quebrada
Ele a levou para o Brooklyn, onde sua mãe estava cozinhando
E seu pai estava provocando e gritando obscenidades
Com certeza a gravidade dele não pode ser uma depravação
Porque estamos largando
Estou largando
Ele está largando
Não há saída daqui
Não há saída daqui
Quem te disse que
Há uma saída daqui
Há uma saída daqui
Eu cuidarei de você agora
A 60 metros de profundidade
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...
Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...
Você acha que está seguindo seu próprio caminho
Mas você fará o que eu mandar
Estou agitando sombras
Dançando ao luar
Seu destino é obedecer
Mas você será corrompido
Pela sua superstição sem remorsos
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...
(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)
Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...
(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)
Eu sou uma alcoólatra
Sou uma viciada, mas de vez em quando
(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)
Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...
(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)
Oh, oh... Oh, oh... Oh, oh...
(Você fará o que eu mandar, você fará o que eu mandar)
✕
Collections with "I'm an Alcoholic"
1. | L'Aura - "Il contrario dell'amore" [2017] |
L'Aura: Топ 3
1. | Eclissi del cuore |
2. | Demons (In Your Dreams) |
3. | Bocca di rosa |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Уредник 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Допринос:9792 превода, 4 транслитерација, 8448 songs, 269 collections, захваљено 15443 пута, решио/ла 383 захтева помогао/ла 219 корисника, 160 transcription requests fulfilled, додао/ла 203 идиома, explained 184 idioms, оставио/ла 41908 коментара
Домаћа страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Језици: матерњи португалски, течно енглески, intermediate италијански, шпански, beginner француски, грчки, домородачки језици (Бразил), латински
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.