-
Europa → превод на македонски
39 преводасрпски+38 више, азерски, албански, арапски, белоруски, бенгалски, бошњачки, бугарски, грузијски, грчки, дански, енглески, естонски, исландски, италијански, каталонски, кинески, летонски, литвански, македонски, мађарски, норвешки, португалски, пољски, румунски, руски, словачки, словеначки, турски, украјински, фински, француски, хинди, холандски, хрватски, чешки, шведски, шпански, јерменски
✕
Превод
Европа
Моето срце чука за тебе, Европо
Ти ми даваш надеж
Ти одамна ме освои
Но, не ги разбирам твоите владетели
Моето срце чука за тебе, Европо
Ти ме носиш од темнина кон светлост
Носиш визија која беше толку голема
А со твоето совршенство е завршена
Можеме да изгубиме, само ако не победиме за нас
Ништо добро не може да се случи ако Европа се сруши
Моето срце чука за тебе, Европо
Имам визија за тебе
Те нарекуваат – тврдина Европа
И многу, толку многу веќе биле тука
Можеме само да изгубиме...
Ти имаш визија за милиони
Многу сонуваат за тебе
Во илјада верзии
И јас носам една во мене
Можеме само да изгубиме...
✕
Xavier Naidoo: Топ 3
1. | Ich kenne nichts |
2. | Dieser Weg |
3. | Wo willst du hin |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Иван | Ivan
Улога: Retired Moderator
Допринос:255 превода, 17 transliterations, 131 песама, захваљено 955 пута, решио/ла 68 захтева помогао/ла 33 корисника, 45 transcription requests fulfilled, додао/ла 29 идиома, explained 16 idioms, оставио/ла 423 коментара, додао/ла 3 напомена
Језици: матерњи македонски, течно енглески, beginner француски, латински
Ivank23, thank you very much for distributing the vision! :)