Pending moderation
Can anyone translate these sentences into english please?
Tonnanshapei doko kara kite mo
東南西北(トンナンシャーペイ) 何処からきても
Migi ni hidari ni mi wo kawasu
右に左に 身をかわす
Yi liang san szu nannin kite mo
一二三四(イーリャンサンスー) 何人来ても
Kokyuu hitotsu mo midasanai
呼吸一つも 乱さない
From east, south, west and north; no matter where they may come from,
I will evade them from left to right.
One, two, three and four; no matter how many foes may come at me,
I won't lose my breath at all.