La vela puerca- de atar. need translation to english please!

Novice
yno1's picture
Датум придружења: 05/02/2012
Корисник није на мрежи. Последњи пут је је долазио/ла пре 2 године 34[1] недеље.

hi everyone!
can you help me and translate this song to english??
i try by myself with google translate but its very very hard and i only got like 30% right.
here are the lyrics:

Hay algo que ya no puedo contener
Me tira un sueño y no le puedo contestar
Arranca sola y no se va a detener
Caigo de tripa no me va a dejar volar

Me pregunta si hoy traigo mi fe
Siempre quiere saber aunque sea un poco mas

Si no me cuelgo no me puedo poner
A dar patadas a mi propio malestar
Va a descubir porque ahora no quiero pensar.
Y me va a reprimir la locura a punto de empezar.

Me tiro al suelo y no me quiero parar
Y si me paro va a ser para despegar
Salgo de casa creo que voy a estallar
Me sale al vuelo y yo que le quiero escapar

Me pregutna si hoy traigo mi sed
Siempre quiere morder aunque sea un poco mas

Se tranca todo y yo me quiero matar
Y me preocupa no tener que mendigar
Va a descubrir porque ahora no quiero pensar
Y me va a reprimir la locura a punto de empezar.

Esto no es joda voy avisando
Me pongo malo y estoy de atar
Solo te cuento que estoy tratando
De ya no perderme nunca mas

Esto no es joda sigo gritando
Voy caminando y quiero volar
Solo te digo que voy tocando
La rabia de los demas.

¿De que manera me voy a destruir?
Si con amores... ¿o durmiendo el paladar?
Con la utopia la de sobrevivir
Y que mi llanto termine siempre en el mar

Me pregunta si hoy traigo mi sed
Siempre quiere romper aunque sea un poco mas

Me gusta todo lo que me haga subir
Pero la vida me convence con bajar
Va a descubrir porque ahora no quiero pensar
Y me va a reprimir la locura a punto de empezar.

thank you very much and have a nice week!

Novice
yno1's picture
Датум придружења: 05/02/2012
Корисник није на мрежи. Последњи пут је је долазио/ла пре 2 године 34[1] недеље.

p.s: i added a translation request also so after you can post here your translation:
http://lyricstranslate.com/en/La-Vela-Puerca-de-atar-lyrics.html