Sind so kleine Hände. Gibt es englscihe Version?

Објава: 2 / 0 new
Гост
 Гост
Pending moderation

Kennt jemand eine Übersetzung des Liedtextes von Bettina Wegener:
Sind so kleine Hände, winz`ge Finger dran.
Darf man nie drauf schlagen, die zerbrechen dann.

Sind so kleine Füsse, mit so kleinen Zeh`n.
Darf man nie drauf treten, könn`sie sonst nicht geh`n.

Sind so kleine Ohren, scharf und ihr erlaubt.
Darf man nie zerbrüllen, werden davon taub.

Sind so schöne Münder, sprechen alles aus.
Darf man nie verbieten, kommt sonst nichts mehr raus.

Sind so klare Augen, die noch alles seh`n.
Darf man nie verbinden, könn`n sie nichts versteh`n.

Sind so kleine Seelen, offen und ganz frei.
Darf man niemals quälen, geh`n kaputt dabei.

Ist so`n kleines Rückgrat, sieht man fast noch nicht.
Darf man niemals beugen, weil es sonst zerbricht.

Grade klare Menschen, wär`n ein schönes Ziel.
Leute ohne Rückgrat, hab`n wir schon zuviel.
Danke!!!

Retired Moderator
<a href="/sr/translator/steena" class="userpopupinfo" rel="user1027669">Steena </a>
Датум придружења: 06.08.2007

Officially there's none :) Do you want to get a translation?