Ylvis - The Fox (What Does the Fox Say?) (превод на шпански)

превод на шпански

El Zorro

El perro hace guau, el gato hace miau
El pajaro hace pío y la laucha hace cuí
La vaca hace muu, la rana hace croa
Y el elfante hace tùùt
 
El pato dice cuac y el pes hace blùb
Y la foca hace ow, ow ow
pero hay un sonido qien nadie conoce
 
¿Qué dice el zorro?
 
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
 
¿Qué dice el zorro?
 
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
¿Qué dice el zorro?
 
Ha-tee-ha-tee-ha-tee-ho!
Hatee-hatee-ha-tee-ho!
Ha-tee-hatee-hatee-ho!
¿Qué dice el zorro?
 
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
 
¿Qué dice el zorro?
 
Grandes ojos azules, una nariz en punta
Casando lauchas y haciendo hoyos
Minusculas patitas, arriba de la colina
De repente te paras
 
Tu pelaje es rojo, muy bonito (si!)
Como un angel disfrasado
Pero si te encuentras con un caballo amistoso
Vas a comunicar con el en
mo-o-o-o-orse?
mo-o-o-o-orse?
mo-o-o-o-orse?
 
Como hablaras a ece
Caba-a-a-a-allo?
Caba-a-a-a-allo?
Caba-a-a-a-allo?
 
¿Qué dice el zorro?
 
Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
 
¿Qué dice el zorro?
 
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
 
¿Qué dice el zorro?
 
A-hii-ahii ha-hii!
A-hii-ahii ha-hii!
A-hii-ahii ha-hii!
 
¿Qué dice el zorro?
 
A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!
 
¿Qué dice el zorro?
 
El secreto del zorro, antiguo misterio
Alguna parte el la oscuridad del bosque Sé que te escondes
¿Qué es tu sonido? ¿Lo sabrémos un dia?
Sera siempre un misterio, ¿Qué es lo que dices?
Eres mi agel guardian, escondiendote en el bosque
¿Qué es tu sonido?
 
EL ZORRO:
Wa-wa-way-do
Wub-wid-bid-dum-way-do
Wa-wa-way-do
 
BÅRD: ¿Lo sabremos un dia?
 
EL ZORRO:
Bay-budabud-dum-bam
 
BÅRD: Quiero...
 
EL ZORRO:
Mama-dum-day-do
 
BÅRD: Quiero...
Quiero saberlo!
 
EL ZORRO:
Abay-ba-da bum-bum bay-do
 
[Trad. esp. septiembre 2013 (c)]
 
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter
Поставио/ла: MissValentine У: Четвртак, 26/09/2013 - 16:10
Last edited by MissValentine on Четвртак, 17/10/2013 - 11:13
5
Ваша оцена: None Average: 5 (1 vote)
енглески

The Fox (What Does the Fox Say?)

Молимо, помозите овом преводу: "The Fox (What Does the Fox Say?)"
See also
Коментари