-
Fragile Tension → превод на француски
4 преводаиталијански+3 више, португалски, француски, хрватски
✕
Превод
Fragile tension
Il y a une fragile tension
Qui nous permet de continuer
Ça ne durera peut-être pas éternellement,
Mais, bon, c'est incroyable
Il y a quelque chose de magique dans l'air,
Quelque chose de si tragique que nous avons dû nous en soucier
Il y a une étrange obsession
Qui nous rapproche l'un de l'autre
Nous ne la comprenons pas,
Ça ne s'éclaircit jamais
Il y a quelque chose de mystique dans nos rêves,
De si simpliste que ça cogne et ça crie
Tout semblera empester à la limite de l'effondrement,
Rien ne peut nous retenir
Il y a un décor étourdissant
Qui nous permet de continuer à voler
Quelque gantelet scintillant,
Même sans essayer
Il y a quelque chose de radical entre nos mains,
Rien de logique dans nos plans
✕
Depeche Mode: Топ 3
1. | Enjoy the Silence |
2. | Ghosts Again |
3. | Personal Jesus |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Улога: Retired Moderator
Допринос:9250 превода, 90 transliterations, 6451 песама, захваљено 27696 пута, решио/ла 2057 захтева помогао/ла 497 корисника, 11 transcription requests fulfilled, додао/ла 34 идиома, explained 14 idioms, оставио/ла 3074 коментара
Језици: матерњи француски, течно енглески, немачки, advanced шпански, intermediate чешки, португалски, руски, beginner белоруски, бугарски, грчки, пољски, шведски, Nepali