Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Φράγκοι, Λατίνοι και Νορμανδοί

lyrics-music: Vasilis Zaroulias
1. Ξεπρόβαλαν αληθινοί
μέσα απ' τα παραμύθια,
γεμίσαν κάμπους και βουνά,
τη θάλασσα μαυρίσαν.
 
Φρούρια, κάστρα έπεσαν
κι άλλα θε να πέσουν.
Βυζάντιο και ανατολή
τα πάντα κινδυνεύουν
 
απ' τις ορδές καταστροφής,
ορδές λεηλασίας.
 
[solo]
 
2. Σε λίγο φθάνει η αυγή,
πουλί δεν θα λαλήσει,
τους είπε: τούτη την άγρια ορμή
ποιός θα τη σταματήσει;
 
Βουή τώρα από παντού
ταράζει τον αγέρα,
Φράγκοι, Λατίνοι και Νορμανδοί
έρχοντ' από πέρα.
 
Της οικουμένης η φωνή
βοήθεια ζητά.
 
Превод

Frankere, Latinere og Nordmannere

lyrics-music: Vasilis Zaroulias
1. De dukket opp virkelig
gjennom eventyrene,
de fylte marker og fjeller
de gjorde havet svart
 
Borger, slott falt
og andre skal falle også.
Bysants og Østen
er alt i fare
 
av ødeleggelseshorder,
plyndringshorder.
 
[solo]
 
2. Snart kommer daggryet,
fugler skal ikke synge,
han fortalte dem: dette ville brølet
hvem skal stoppe?
 
En lyd nå fra overalt
setter luften i opprør
Frankere, Latinere og Nordmannere
kommer langveisfra.
 
Stemmen til verden
ber om hjelp.
 
Молимо, помозите овом преводу: "Φράγκοι, Λατίνοι και..."
Коментари
vasilis zarouliasvasilis zaroulias    Четвртак, 10/08/2017 - 15:18

Φραγκοι,Λατινοι,Νορμανδοι-Στιχοι Μουσικη Βασιλης Ζαρουλιας.Ερμηνεια ΔΙΟΣΚΟΥΡΟΙ (Β.Ζαρουλιας-Β.Γερμανος)