Archive - Friend (превод на бугарски)

  • Извођач: Archive
  • Албум: Michel Vaillant
  • Песма: Friend
превод на бугарски

Приятел

Приятелю, натъжаваш ме.
Приятелю, толкова много неща има наоколо.
Нека опитаме да общуваме,
Не избързвай.
Защото искам да бъда с теб*
Защото искам да бъда с теб
Защото искам да бъда с теб
И може би после ще можем да се разхождаме заедно
 
Приятелю, ставаш параноичен.
Приятелю, самоунищожаваш се.
Всички ти се смеят,
Всички те отбягват
 
Защото искам да бъда с теб
И искам да бъда с теб
И искам да бъда с теб
И може би после ще можем да се разхождаме заедно
 
Защото не искам да виждам повече болка,
Защото искам да те видя да грееш.
Да ме заслепиш, заслепиш, заслепиш.
 
Защото искам да бъда с теб
Защото искам да бъда с теб
Защото искам да бъда с теб
И може би после ще можем да се разхождаме заедно, заедно, заедно
Заедно …
Идвам да те измъкна навън, да те измъкна навън
И можем да се разхождаме заедно. Можем да се разхождаме заедно.
 
Поставио/ла: kdravia У: Уторак, 08/05/2012 - 15:49
Коментари аутора:

* буквално е "да бягаме (тичаме) заедно", но run with someone = to stay or to hang out with someone

енглески

Friend

Archive: Top 3
See also
Коментари
mozzila    Уторак, 08/05/2012 - 19:02

Приложна магия :angel: Много ми харесва... Изключителни благодарности!

kdravia    Уторак, 08/05/2012 - 19:09

Мерси, ще опитам и другите, но са ми труднички. Разбирам ги, но малко ми е трудно да ги предам понятно. Имай търпение (макс 2 години)

mozzila    Уторак, 08/05/2012 - 19:36

Концентрирай се, моля те!

mozzila    Уторак, 08/05/2012 - 19:44

И не след 2 години! Всъщност, заслужава си чакането!