✕
Оригинални текстови
Город влюбленных
Есть на далёкой планете
Город влюблённых людей.
Звёзды для них по-особому светят,
Небо для них голубее.
Белые стены над морем,
Белый покой и уют.
Люди не ссорятся,
Люди не спорят,
Люди друг другу поют.
Посидим, помолчим,
Всё само пройдёт,
И растает гнев, и печаль уйдёт
Посидим, помолчим,
Не нужны слова.
Виноваты мы, а любовь права.
Если тот город увидишь,
Сразу обиды простишь,
Словом напрасным меня не обидишь,
Ссорою не оскорбишь.
Путь нам навеки осветит
Белого города свет.
Пусть говорят, что на нашей планете
Этого города нет.
Поставио/ла: 
algebra У: 2014-02-27
algebra У: 2014-02-27 транскрипција
Gorod wliublionnych
Jestć na daliokoj płanietie
Gorod wliublionnych liudiej -
Zwiozdy dlia nich po-osobomu swietiat,
Niebo dlia nich gołubiej...
Biełyje stieny nad moriem,
Biełyj pokoj i ujut...
Liudi nie ssoriatsa,
Liudi nie sporiat,
Liudi drug drugu pojut...
Posidim, pomołcim,
Wsio samo projdiot,
I rastajet gniew, i piecial ujdiot...
Posidim, pomołcim,
Nie nużny słowa,
Winowaty my, a liubow' prawa.
Jesli tot gorod uwidisz,
Srazu obidy prostisz,
Słowom naprasnym mienia nie obidisz,
Ssoroju nie oskorbisz.
Putć nam nawieki oswietit
Biełogo goroda swiet -
Pustć goworiat, ćto na naszej płanietie
Etogo goroda niet...
Гост У: 2016-01-06✕
Anna German: Топ 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Коментари
Transliteracja polska.
"ł" to L twardy, "tć" to T miękki, "w' " to W miękki.