Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → португалски → João Guimarães Rosa → Travessia
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови

Travessia текст

Pode ser um rio largo que corre
incansável ou um pequeno riacho
que desavança preguiçoso
porque sabe que a pressa e a calma
vão levá-lo ao mesmo lugar
 
uma estrada de asfalto ou cascalho
estreita e cheia de curvas
que dançam suave no seio da selva
 
um viver muito perigoso de caminhos
decerto incertos mas sempre
com escolhas que no fim se mostram
apenas escolhas
 
porque não importa de onde saímos
ou para onde vamos
 
travessia…
 

 

Преводи за "Travessia"
енглески
италијански
француски
шпански
João Guimarães Rosa: Топ 3
1.Soneto da saudade
2.Desterro
3.Sono das águas
Коментари
↑↓