2NE1 - Happy текст + превод на енглески
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • 2NE1

    Happy → превод на енглески

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Happy

Ah 思い出すのかな?
そんな事考えても意味ないよね
別れから Day to day
もう一人ぼっちで
寂しくて惨め
 
もし重荷ならもう
荷物だったらもう
早めに別れたのにね
今まで苦しみ
窮屈に過ごし
バカみたいに気づかないまま
 
Oh no I didn’t cry cry cry
どうせ恨んでも変わらない
もう何もかも終わったから
君のために Bye bye bye した
あたしがいない方が Ooh Ooh
 
今 I’m not happy
But I hope you’re happy
君を見守ってるよ
今 I’m not happy
But I hope you’re happy
思い出は置いていったまま
 
あたしの事忘れて
I hope you’re H A P P Y
あたしの事忘れて
I wish you’re H A P P Y
 
I thought we had it together but well…
頑張ってたのに Everyway
一晩中君を待つ Me
あたしの愛じゃ物足りない、
幸せじゃないって言う前に Wait
完全にノックアウト Pow
心の方も Ouch
Thought you was happy
But you turned me out
Cool なフリをしても
涙が溢れてしまう
 
惜しいと思うなら
未練があるなら
冷たくしないはずだよね
愛し合っていたのに
ウソの毎日に
バカみたいに気づかないまま
 
Oh no I didn’t cry cry cry
どうせ恨んでも変わらない
もう何もかも終わったから
君のために Bye bye bye した
あたしがいない方が Ooh Ooh
 
今 I’m not happy
But I hope you’re happy
君を見守ってるよ
今 I’m not happy
But I hope you’re happy
思い出は置いていったまま
 
あたしの事忘れて
I hope you’re H A P P Y
あたしの事忘れて
I wish you’re H A P P Y
 
幸せなら Your happy ending
嫌味ではないわ
本心伝えるよ
幸せなら Your happy ending
嫌味ではないわ
本心を知って欲しい
 
今 I’m not happy
But I hope you’re happy
君を見守ってるよ
今 I’m not happy
But I hope you’re happy
思い出は置いていったまま
 
あたしの事忘れて
I hope you’re H A P P Y
あたしの事忘れて
I wish you’re H A P P Y
 
Превод

Happy (Japanese version)

Ah, do you remember?
But there's no meaning to think about such of thing
Since the day we went apart, day to day
I'm all alone
Lonely and miserable
 
If I'm a burden, just
If I'm just like a luggage, just
You could part with me sooner, right?
Until now, I'm still sad
Live uneasily
Without realizing that I look stupid
 
Oh no I didn't cry cry cry
Even if I hold a grudge, nothing will change
Because everything is over
I said "Bye bye bye" to you
It's much better without me, Ooh ooh
 
Now I'm not happy
But I hope you're happy
I'm watching you from faraway
Now I'm not happy
But I hope you're happy
Leaving memories behind
 
Just forget me
I hope you're H A P P Y
Just forget me
I wish you're H A P P Y
 
I thought we had it together but well...
Though I work it hard in everyway
Waiting you overnight alone
With just my love, it can't be done
Before you say you're not happy, Wait
A full knock out Pow
My heart also, Ouch
Thought you was happy
But you turned me out
I pretend to be cool but,
These tears keep flowing
 
If you think I'm disappointing
And if you regret for being with me
You shouldn't be that cold
Though we loved each other
It was an everyday lie
And I'm here without realizing that I look stupid
 
Oh no I didn't cry cry cry
Even if I hold a grudge, nothing will change
Because everything is over
I said "Bye bye bye" to you
It's much better without me, Ooh ooh
 
Now I'm not happy
But I hope you're happy
I'm watching you from faraway
Now I'm not happy
But I hope you're happy
Leaving memories behind
 
Just forget me
I hope you're H A P P Y
Just forget me
I wish you're H A P P Y
 
If you're happy then, your happy ending
It's not a sarcasm
I just tell you my true feeling
If you're happy then, your happy ending
It's not a sarcasm
I just want you to know what I really feel
 
Now I'm not happy
But I hope you're happy
I'm watching you from faraway
Now I'm not happy
But I hope you're happy
Leaving memories behind
 
Just forget me
I hope you're H A P P Y
Just forget me
I wish you're H A P P Y
 
Коментари