Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → руски, енглески, украјински → Max Barskih → Хочу танцевать → мађарски
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Хочу танцевать

Много тебя стало
Слишком трудно молчать
Ты помнишь, мы обещали друг другу
Никому не мешать
 
Я беру выходной и мне не важен никто
Я сегодня пришёл сюда напиться
Я опять холостой, и нет кнопки "стоп"
Мне нужно забыть, всё забыть, всех забыть
 
Ты знаешь, мне наплевать
Где ты и с кем
Ты сегодня меня потеряла
Я растворяюсь в толпе
Заливаю печаль, закрываю глаза
И лучше мне не мешать, я хочу танцевать
 
Я хочу танцевать, я хочу танцевать
Я хочу танцевать, я хочу
Я хочу танцевать, я хочу танцевать
Я хочу танцевать, я хочу
 
Завтра, быть может
Мне будет стыдно молчать
Если захочешь, я приду к тебе ночью
Повториться опять
 
Но а пока выходной, мне не важен никто
Я сегодня пришёл сюда напиться
Я опять холостой, и нет кнопки "стоп"
Мне нужно забыть, всё забыть, всех забыть
 
Ты знаешь, мне наплевать
Где ты и с кем
Ты сегодня меня потеряла
Я растворяюсь в толпе
Заливаю печаль, закрываю глаза
И лучше мне не мешать, я хочу танцевать
 
Я хочу танцевать, я хочу танцевать
Я хочу танцевать, я хочу
Я хочу танцевать, я хочу танцевать
Я хочу танцевать, я хочу
 
Танцевать, танцевать,
Танцевать, танцевать,
Танцевать, танцевать,
Я хочу танцевать
 
Танцевать, танцевать,
Танцевать, танцевать,
Танцевать, танцевать,
Я хочу танцевать
 
Танцевать, танцевать,
Танцевать, танцевать,
Танцевать, танцевать,
Я хочу танцевать
 
Ты знаешь, мне наплевать
Где ты и с кем
Ты сегодня меня потеряла
Я растворяюсь в толпе
Заливаю печаль, закрываю глаза
И лучше мне не мешать, я хочу танцевать
 
Я хочу танцевать, я хочу танцевать
Я хочу танцевать, я хочу
Я хочу танцевать, я хочу танцевать
Я хочу танцевать, я хочу
 
Превод

Táncolni akarok

Túl nehézzé vált hallgatni rólad,
Emlékezz, hogy megígértük egymásnak,
hogy senkit sem zavarunk,
Ez az én szabadnapom és nem érdekel senki sem,
Azért jöttem ide ma, hogy részeg legyek,
Agglegény vagyok megint és nincsenek stop-gombok,
Felejtenem kell, felejteni mindent, felejteni mindenkit.
 
Tudod, egyszerűen nem érdekel,
hogy kivel vagy és merre,
Ma elvesztettél,
Beleolvadok a tömegbe,
Bánatot öntök a poharamba, behunyom a szemem
És jobb, ha nem próbálsz megállítani, táncolni akarok,
Táncolni akarok, táncolni akarok,
Táncolni akarok, akarok,
Táncolni akarok, Táncolni akarok,
Táncolni akarok, akarok.
 
Lehet, hogy holnap majd megbánom a csendet,
Ha akarod, elmegyek hozzád éjjel,
Megismételhetjük újra,
De amíg szabadnapom van, nem érdekel senki sem,
Azért jöttem ide ma, hogy részeg legyek,
Agglegény vagyok megint és nincsenek stop-gombok,
Felejtenem kell, felejteni mindent, felejteni mindenkit.
 
Tudod, egyszerűen nem érdekel,
hogy kivel vagy és merre,
Ma elvesztettél,
Beleolvadok a tömegbe,
Bánatot öntök a poharamba, behunyom a szemem
És jobb, ha nem próbálsz megállítani, táncolni akarok,
Táncolni akarok, táncolni akarok,
Táncolni akarok, akarok,
Táncolni akarok, Táncolni akarok,
Táncolni akarok, akarok.
 
Tudod, egyszerűen nem érdekel,
hogy kivel vagy és merre,
Ma elvesztettél,
Beleolvadok a tömegbe,
Bánatot öntök a poharamba, behunyom a szemem
És jobb, ha nem próbálsz megállítani, táncolni akarok,
Táncolni akarok, táncolni akarok,
Táncolni akarok, akarok,
Táncolni akarok, Táncolni akarok,
Táncolni akarok, akarok.
 
✕
Max Barskih: Топ 3
1.Буде весна (Bude vesna)
2.Берега (Berega)
3.Туманы (Tumany)
Идиоми из "Хочу танцевать"
1.Мне наплевать
Коментари
FaryFary
   Понедељак, 21/05/2018 - 14:52

The layout of the source lyrics has been edited slightly.

↑↓