✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Holy Night
さぁ、クリスマス!いっぱいの笑顔
君に届けんだ party night
さぁ、クリスマス!いっぱいの願い
君に誓うんだ Holy Holy Night...
今年のクリスマス ちょっと特別さ
ホワイトクリスマスじゃなくたって
星屑のイルミネーション ほら降り積もるよ
キラキラ輝いて みんなが幸せで
チカチカ瞬いて みんなが夢を見て
さぁ、クリスマス!いっぱいの笑顔
君に届けんだ party night
さぁ、クリスマス!いっぱいの願い
君に誓うんだ Holy Holy Night...
今年のクリスマス きっと特別さ
Lonely Christmas じゃつまらない
笑顔はイルミネーション ほら飾ってあげる
ゆらゆら揺らめいて みんなで手をつなぎ
ピカピカ煌いて みんなで星見上げ
さぁ、クリスマス!いっぱいの笑顔
君に届けんだ party night
さぁ、クリスマス!いっぱいの願い
君に誓うんだ Holy Holy Night...
Поставио/ла: Jelly Cat У: 2016-06-27
Превод
Holy Night
Come Christmas, full of smiles
I will send you a party night
Come Christmas, full of wishes
I will swear to you the holy, Holy Night...
This Christmas must be special
Even if it wasn't a white one
Stardust-like illuminations will rain down on us
Sparkling, sparkling, everyone's happy
Flickering, flickering, everyone's in their dreams
Come Christmas, full of smiles
I will send you a party night
Come Christmas, full of wishes
I will swear to you the holy, Holy Night...
This Christmas must be special
It's lame being all alone
Smile is illumination; let me put it up for you
Shimmering, shimmering, everyone holds their hands
Flashing, flashing, everyone gazes at the stars
Come Christmas, full of smiles
I will send you a party night
Come Christmas, full of wishes
I will swear to you the holy, Holy Night...
Хвала! ❤ | ||
thanked 3 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 3 times
Поставио/ла: Jelly Cat У: 2016-06-27
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Holy Night"
Toradora: Топ 3
1. | オレンジ (Orange) |
2. | Holy Night |
3. | Silky Heart |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
megastrickboy@gmail.com
Име: Jelly Cat
Улога: Гуру
Допринос:1840 превода, 66 transliterations, 645 songs, 1 collection, захваљено 9358 пута, решио/ла 390 захтева помогао/ла 202 корисника, транскрибовао 34 песама, додао/ла 89 идиома, explained 71 idiom, оставио/ла 617 коментара, додао/ла 16 напомена
Језици: матерњи јапански, beginner енглески, француски