-
I Love You → превод на румунски
51 преводсрпски+50 више, малајски, филипински, Gothic, Tajik, Tatar, азерски, албански, арапски #1, #2, африканс, бенгалски, бошњачки, бугарски, вијетнамски, грузијски, грчки, дански, есперанто, естонски, индонежански, исландски, италијански, кинески, летонски, литвански, македонски, мађарски, немачки, норвешки, персијски, португалски, пољски #1, #2, румунски, руски, словачки, словеначки, турски, украјински, фински, француски, хебрејски, хинди, холандски #1, #2, хрватски, чешки, шведски, шпански, јапански
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
I Love You
I love you with all my heart
Only you do I adore
And to know that you love me
Only makes me love you more
And all I ask is you be true
True to me in every way
Please be kind and understanding
Love me more with everyday
I love you with all my heart
And my love, it's all with you
Please love me with all your heart
Say you love me, say you're mine
Поставио/ла: Vigeland У: 2014-06-15
Превод
Te iubesc
Te iubesc din toata inima
Numai pe tine te ador
Si sa stiu ca si tu ma iubesti
Ma face doar sa te iubesc mai mult
Tot ce iti cer e sa fii sincer
Sincer cu mine in toate privintele
Te rog fi bun si intelegator
Iubeste-ma mai mult in fiecare zi
Te iubesc din toata inima
Si iubirea mea, e toata pentru tine
Te rog, iubeste-ma din toata inima
Spune ca ma iubesti, spune ca esti al meu
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 9 година 1 месец |
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: iaurum.andreea У: 2015-02-27
Collections with "I Love You"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | I love you |
Anna German: Топ 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Writers: Peter De Angelis / Bob Marcucci
http://www.lyrics.net/lyric/4160447
http://en.wikipedia.org/wiki/With_All_My_Heart