The Beatles - I Want To Tell You (превод на француски)

превод на француски

Je Veux Te Dire

Je veux te dire
Ma tête est remplie de choses à dire
Quand tu es ici
Tous ces mots, ils semblent s'envoler
 
Quand je viens au près de toi
Les jeux commencent à m'enfoncer
C'est sûr
Je te ferais plaisir la prochaine fois
 
Mais si je semble être mauvais
C'est seulement moi, ce n'est pas ma pensée
Ce sont des choses assez confuses
 
Je veux te dire
Je me sens suspendu* mais je ne sais pas pourquoi
Je n'en ai rien a faire
Je pourrais attendre toujours, j'ai du temps
 
Quelques fois je souhaites que je te connusses bien,
Et ainsi dire ce que j'ai en tête et te le raconter
Peut-être comprendrais-tu
 
Je veux te dire
Je me sens suspendu* mais je ne sais pas pourquoi
Je n'en ai rien a faire
Je pourrais attendre toujours,
J'ai du temps,
J'ai du temps,
J'ai du temps
 
*(au dessus du vide)
 
(Traduction fr (c) 2013 par MissValentine d'après "I Want To Tell You" Des beatles - G. Harrison)
 
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter
Поставио/ла: MissValentine У: Среда, 20/02/2013 - 00:56
енглески

I Want To Tell You

Више превода за "I Want To Tell You"
францускиMissValentine
The Beatles: Top 3
See also
Коментари