desidero piangere

енглески

I wish to weep

all theories
like clichés
shot to hell,
all these small faces
looking up
beautiful and believing;
i wish to weep
but sorrow is
stupid.
i wish to believe
but belief is a
graveyard.
we have narrowed it down to
the butcherknife and the
mockingbird
wish us
luck.

Поставио/ла: martora У: Уторак, 14/09/2010 - 12:07
Try to align
италијански

desidero piangere

tutte teorie
come clichès
immagini dell'inferno,
tutte questi piccoli visi
alzano lo sguardo
splendidi e credenti;
desidero piangere
ma questo dolore è
stupido
desidero credere
ma la credenza
è un cimitero.
noi lo abbiamo ridotto fino ad
un coltello da macellaio
ed il mimo
desidera per noi
la fortuna.

Поставио/ла: martora У: Уторак, 14/09/2010 - 12:11
Више превода за "I wish to weep"
енглески → италијански - martora
Коментари