Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • GLAY

    I'm In Love → превод на енглески

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

I'm In Love

小さなポッケに ギュッとつまっていた
草の匂いの宝物達は かくれんぼ
ほどけた靴紐 結んでくれた君を乗せ
真夏の高すぎる雲に向かって小旅行
 
(From) lonely days, we can fly
まぶたの裏には あの日の僕ら
(From) lonely nights, we can fly
いつでも何かに 傷ついてたね
 
I'm just in love, I'm just in love
I'm just in love, oh singin' my life
 
古びたアルバム 開いた僕は
若かった両親と 今じゃ歳もそう変わらない
昭和という時代に 僕らをかかえて走った
そんな貴女の生きがいが 染みて泣きたくなる
 
(From) lonely days, we can fly
豊かな日々を 懐かしく思う
(From) lonely nights, we can fly
OK! thank you for your love
 
I'm just in love, I'm just in love
I'm just in love, oh singin' my life
 
We will rock you
Words from heaven!
 
Превод

i'm in love

I'm in Love
 
In the small pocket,
treasures smelling grass are hide-and-seek
 
With you being kind to tie my undone shoelace,
going on a short trip to the too high sky in midsummer
 
(from) lonely days we can fly
Imagining us at that day behind eyelid
(from) lonely nights we can fly
Having got hurt by something anytime
 
I’m just in love I’m just in love
I’m just in love oh singin’ my life
 
I opened an old photo album
Now I’m as old as my parents in their younger days
 
Both of you (parents) ran in Showa era, while bringing us
I almost cry when I imagine how hard your life was
 
(from) lonely days we can fly
I miss those days full of memory
(from) lonely nights we can fly
OK! Thank you for your love
 
I’m just in love I’m just in love
I’m just in love oh singin’ my life
 
We will rock you words from heaven!
 
Коментари