Szerelmes vagyok
- Извођач: Alexander Rybak
- Album: "No Boundaries" (2010)
- Песма: I'm In Love
- Превод: енглески → мађарски
- Поставио/ла:
Kristinna У: Субота, 14/04/2012 - 12:56 - Преводи: грчки, литвански, српски, фински
I'm In Love
No matter what they say - now I'm in love
I do it my way - cause I'm in love
And I can keep that song out of my mind
Playing that silly tune - all the time
La da da da da
I'm in love
No matter what they say - I don't care
I do it anyway - anywhere
I found this little song on my own
She said that I'm a genius - I'm in love
My friends say that I'm crazy - I'm just fine
My neighbors stare at me - Never mind
Cause everytime this sweetness of her smile
My supersonic girl - I'm in love
No matter what they say - now I'm in love
I do it my way - cause I'm in love
And I can keep that song out of my mind
Playing that silly tune - all the time
La da da da da
I'm in love
No matter what they say - I don't care
I do it anyway - anywhere
I found this little song on my own
She said that I'm a genius - I'm in love
My friends say that I'm crazy - I'm just fine
My neighbors stare at me - Never mind
Cause everytime this sweetness of her smile
My supersonic girl - I'm in love
No matter what they say - now I'm in love
I do it my way - cause I'm in love
And I can keep that song out of my mind
Playing that silly tune - all the time
I'm in love
My friends say that I'm crazy - I'm just fine
My neighbors stare at me - Never mind
Cause everytime this sweetness of her smile
My supersonic girl - I'm in love
I'm in love
I'm in love
Szerelmes vagyok
Nem számít, mit mondanak - most szerelmes vagyok.
A magam módján csinálom - mert szerelmes vagyok.
És ki tudom zárni a dalt a fejemből,
Játszom ezt a buta kis dallamot - egész idő alatt.
La da da da da
Szerelmes vagyok.
Nem számít, mit mondanak - nem érdekel.
Akárhogy is csinálom - bárhol.
Megtaláltam magamnak ezt a kis dalt.
Azt mondta, zseni vagyok - szerelmes vagyok.
A barátaim azt mondják, őrült vagyok - de csak jól vagyok.
Szomszédaim megbámulnak - nem baj,
Mert mindig látom édes mosolyát
Az én hiper-szuper barátnőmnek - szerelmes vagyok.
Nem számít, mit mondanak - most szerelmes vagyok.
A magam módján csinálom - mert szerelmes vagyok.
És ki tudom zárni a dalt a fejemből,
Játszom ezt a buta kis dallamot - egész idő alatt.
La da da da da
Szerelmes vagyok.
Nem számít, mit mondanak - nem érdekel.
Akárhogy is csinálom - bárhol.
Megtaláltam magamnak ezt a kis dalt.
Azt mondta, zseni vagyok - szerelmes vagyok.
A barátaim azt mondják, őrült vagyok - de csak jól vagyok.
Szomszédaim megbámulnak - nem baj,
Mert mindig látom édes mosolyát
Az én hiper-szuper barátnőmnek - szerelmes vagyok.
Nem számít, mit mondanak - most szerelmes vagyok.
A magam módján csinálom - mert szerelmes vagyok.
És ki tudom zárni a dalt a fejemből,
Játszom ezt a buta kis dallamot - egész idő alatt.
Szerelmes vagyok
A barátaim azt mondják, őrült vagyok - de csak jól vagyok.
Szomszédaim megbámulnak - nem baj,
Mert mindig látom édes mosolyát
Az én hiper-szuper barátnőmnek - szerelmes vagyok.
Szerelmes vagyok
Szerelmes vagyok
| захваљено 1 пут |
Comments