✕
Превод
Ako je lako ostaviti me
Čitam sva pisma, čitam svaku reč koju si mi poslala
I iako je to sada prošlost i reči počinju da blede
Sva sećanja i dalje će ostati
Zadržao sam sve slike, ali krijem svoja osećanja tako da niko ne zna
Sigurno su svi moji prijatelji u blizini, ali ja sam sam u gužvi
To je tako jer ti si otišla, ali tvoje srce ostaje
I biće ovde ako se vratiš
Vidiš, čuo bih glasine, znao bih pre nego što bi me ti obavestila
Ali nisam verovao u to, ne za tebe
Ne, ne bi me pustila da odem
Čini se da sam pogrešio, ali volim, volim te isto kao i pre
I to je ono što ne možeš da mi oduzmeš, ali upamti...
Ako je lako ostaviti me
Teško je vratiti se...
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 10 година 4 месеци |
Поставио/ла: ab_cd123 У: 2013-10-16
Collections with "If Leaving Me Is ..."
1. | Kuschelrock -- Die neue Kuschelrock (1988) |
Phil Collins: Топ 3
1. | You'll Be in My Heart |
2. | In the Air Tonight |
3. | Another Day in Paradise |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
You only live once, make it count.
Master Trešnjica ♪
Допринос:551 превод, 11 transliterations, 197 songs, захваљено 3989 пута, решио/ла 155 захтева помогао/ла 88 корисника, 12 transcription requests fulfilled, додао/ла 9 идиома, explained 21 idiom, оставио/ла 530 коментара
Језици: матерњи српски, течно енглески, шпански, beginner француски, италијански