Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → енглески, корејски, јапански → BIGBANG → If You → италијански
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

If You

그녀가 떠나가요
나는 아무것도 할 수 없어요
사랑이 떠나가요
나는 바보처럼 멍하니 서있네요
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
작은 점이 되어 사라진다
시간이 지나면 또 무뎌질까
옛 생각이 나 니 생각이 나
 
If you
If you
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
If you
If you
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어
 
그대는 어떤가요
정말 아무렇지 않은 건가요
이별이 지나봐요
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
 
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
작은 점이 되어 사라진다
누군갈 만나면 위로가 될까
옛 생각이 나 니 생각이 나
 
If you
If you
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
If you
If you
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어
 
오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
너의 그림자가 떠오르고
서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을
다시 꺼내 홀로 회상하고
 
헤어짐이란 슬픔의 무게를
난 왜 몰랐을까
 
If you
If you (If you if you)
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
If you
If you (If you if you)
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어
 
Превод

If you

Se ne sta andando
E io non posso impedirlo
L’amore mi sta abbandonando
Come uno stupido, me ne sto qui, con lo sguardo perso nel nulla
La guardo mentre si allontana sempre di più
Diventa un piccolo puntino e alla fine svanisce
Continuerò a sentirmi così malinconico anche quando il tempo sarà trascorso?
Ricordo i bei vecchi tempi
Ripenso a te
 
Se tu
Se tu
Se non è troppo tardi
Potremmo ritornare insieme?
Se tu
Se tu
Se anche tu senti il peso delle difficoltà
Non potremmo rendere le così più facili insieme?
Avrei dovuto trattarti meglio quando ancora eri mia
 
Come stai?
Stai bene per davvero?
Sembra che questa rottura sia definitiva
Dovrei dimenticarti, ma non è facile
 
La guardo mentre si allontana sempre di più
Diventa un piccolo puntino e alla fine svanisce
Continuerò a sentirmi così malinconico anche quando il tempo sarà trascorso?
Ricordo i bei vecchi tempi
Ripenso a te
 
Se tu
Se tu
Se non è troppo tardi
Potremmo ritornare insieme?
Se tu
Se tu
Se anche tu senti il peso delle difficoltà
Non potremmo rendere le così più facili insieme?
Avrei dovuto trattarti meglio quando ancora eri mia
 
Nei giorni in cui, come oggi, piove
Mi ritorna il ricordo della tua ombra
I ricordi di noi che ho segretamente riposto in un cassetto
Li tiro fuori per poi lasciarmi abbandonare al flusso della memoria
 
Perché al tempo non ho valutato
Il peso della sofferenza causata da una rottura?
 
Se tu
Se tu (se tu, se tu)
Se non è troppo tardi
Potremmo ritornare insieme?
Se tu
Se tu (se tu, se tu)
Se anche tu senti il peso delle difficoltà
Non potremmo rendere le così più facili insieme?
Avrei dovuto trattarti meglio quando ancora eri mia
 
✕
Collections with "If You"
1.Songs written by G-Dragon Part 1
2.BIGBANG || Made Series
BIGBANG: Топ 3
1.하루하루 (Haru Haru)
2.Fantastic Baby
3.맨정신 (Sober) (maenjeongsin)
Коментари
↑↓