Always more

Извођач: Madsen
Песма: Immer mehr
Превод: немачки → енглески
Поставио/ла: Steena У: Четвртак, 03/09/2009 - 11:38
Преводи: енглески

немачки

Immer mehr

Das ist keine Liebe
Das sind nur noch Phrasen
Wir glauben uns nichts mehr
Es gibt nichts mehr zu sagen

Doch ich halte mich an dir fest
Ich lass dich nicht mehr los
denn so sind wir es ja gewohnt

Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr
Wir verlieren uns immer mehr
Das zu sagen fällt uns schwer
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr
Wir verlieren uns immer mehr
Immer mehr fühl'n wir uns schwer

Wir erzählen uns jeden Tag
Wie sehr wir uns lieben
Wir verschweigen uns jeden Tag
Das wir uns belügen

Doch du hältst dich an mir fest
Du lässt mich nicht mehr los
Denn so sind wir es ja gewohnt

енглески

Always more

Верзије: #1#2

That's no love
That are only phrases now
We don't believe each other anymore
There's nothing more to say

But I cling to you
I won't let you go anymore
Because that's what we are used to

We loose us more and more and more
We loose us always more
To say this, is hard for us
We loose us more and more and more
We loose us always more
More and more we feel sorrowful

We tell each other every day
How much we love each other
We conceal each day
That we lie to each other

But you cling to me
You won't let me go anymore
Because that's what we are used to