-
Iridescent → превод на француски
24 преводасрпски #1+23 више, #2, Tongan, арапски, вијетнамски, грчки, дански, италијански, мађарски, немачки #1, #2, норвешки, персијски, португалски, руски #1, #2, словеначки, турски, украјински, фински, француски, шведски, шпански #1, #2
✕
Превод
Irisé
Tu te tenais dans le sillage de la dévastation
Et tu attendais à la lisière de l'inconnu
Avec le cataclysme déversant
Des entrailles qui imploraient "Sauve-moi maintenant"
Tu étais là, affreusement seul
Te sens-tu gelé et perdu dans le désespoir?
Tu nourris des espoirs mais tu n'as jamais connu que l'échec
Rappelle-toi de toute la tristesse et la frustration
Et lâche prise. Lâche prise
Et dans un jet de lumière qui a ébloui chaque ange
Comme si la voûte céleste avait fait voler les cieux en étoiles
Tu as ressenti la gravité de la grâce tempérée
En tombant dans le vide
Sans personne pour t'attraper dans ses bras
Te sens-tu gelé et perdu dans le désespoir?
Tu nourris des espoirs mais tu n'as jamais connu que l'échec
Rappelle-toi de toute la tristesse et la frustration
Et lâche prise. Lâche prise
Te sens-tu gelé et perdu dans le désespoir?
Tu nourris des espoirs mais tu n'as jamais connu que l'échec
Rappelle-toi de toute la tristesse et la frustration
Et lâche prise. Lâche prise
Lâche prise
Lâche prise
Lâche prise
Lâche prise
Te sens-tu gelé et perdu dans le désespoir?
Tu nourris des espoirs mais tu n'as jamais connu que l'échec
Rappelle-toi de toute la tristesse et la frustration
Et lâche prise. Lâche prise
Хвала! ❤ | ||
thanked 10 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Doudou | 5 година 2 месеци |
lepetitkoala | 6 година 9 months |
Guests thanked 8 times
Поставио/ла: purplelunacy У: 2011-06-03
✕
Collections with "Iridescent"
1. | Linkin Park | A Thousand Suns (2010) |
Linkin Park: Топ 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Lisa
Улога: Retired Moderator
Допринос:5535 превода, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, захваљено 64850 пута, решио/ла 2364 захтева помогао/ла 882 корисника, транскрибовао 1 song, додао/ла 42 идиома, explained 3 idioms, оставио/ла 295 коментара
Језици: матерњи француски, advanced енглески, руски, шпански, intermediate италијански, beginner фински, немачки, јапански, турски