Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
José Saramago
José Saramago
Назив песме, Албум, Језик
ТекстовиПреводи
Água que à água torna...португалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Ainda agora é manhã...португалски
Provavelmente Alegria (1985)
француски
италијански
Aniversárioпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Aprendamos, Amor...португалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Arte poéticaпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
As palavras de amorпортугалски
Provavelmente alegria (1985)
француски
италијански
As palavras são novas...португалски
Os poemas possíveis (1966)
француски
италијански
Balançaпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
De mim à estrela...португалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Destinoпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Dia nãoпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Eloquênciaпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
грчки
Enigmaпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
персијски
Epitáfio para Luís de Camõesпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Ergo uma rosa…португалски
Provavelmente alegria (1985)
шпански
француски
италијански
Espaço Curvo e Finitoпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Há-de haver...португалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Integralпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Intimidadeпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Lugar-comum do quadragenárioпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Manhãпортугалски
Provavelmente Alegria (1985)
француски
италијански
Na ilha por vezes habitadaшпанскифранцуски
италијански
румунски
Não há mais horizonte...португалски
Provavelmente Alegria (1985)
француски
италијански
Negócioпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
No coração, talvezпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
No silêncio dos olhosпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
O frutoпортугалски
Provavelmente Alegria (1985)
француски
италијански
O primeiro poemaпортугалски
Provavelmente Alegria (1985)
француски
италијански
Oceanografiaпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Onde...португалски
Provavelmente alegria (1985)
француски
италијански
Os inquiridoresпортугалскифински
Passado, Presente, Futuroпортугалскифранцуски
италијански
румунски
Pesadeloпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Poema à boca fechadaпортугалски
Os poemas possíveis (1966)
француски
италијански
Pois o tempo não para...португалски
Os Poemas Possíveis (1966)
Recorto a minha sombra...португалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Ritualпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Taxidermia, ou poeticamente hipócritaпортугалски
Os Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
Venham enfim...португалски
Provavelmente Alegria (1985)
француски
италијански
Vertigemпортугалски
Os Poemas Possíveis (1981)
француски
италијански
«Não escrevas poemas de amor»португалски
Poemas Possíveis (1966)
француски
италијански
¿Que cuántos años tengo?шпанскиенглески #1 #2
José Saramago такође изводиПреводи
Luis Pastor - Alzo una rosaшпанскифранцуски
грчки
Коментари