-
Καινούρια αγάπη → превод на румунски
✕
Превод
O nouă iubire
Un soare să îmi râdă
În fiecare zi din ce în ce mai mult
Luna să îmi vorbească
Direct sufletului meu
Acum cade pe inima mea
Un dar din cer
Şi deschid braţele mele
Care se închiseseră de timp
O nouă iubire îmi întinde mâna,
Îmi zâmbeşte
O nouă iubire e dorinţă către o stea
Pune în inimă foc
O nouă iubire îmi închide ochii
Şi o mai văd...
O astfel de iubire nebună şi alergândă
Nu găseşti nicăieri
Nicăieri
O stea cade în faţa mea
Şi eu îmi pun o dorinţă
Să mă uit în oglindă
Şi să văd cum suntem împreună
Iubirea care ne uneşte
Întotdeauna să fie puternică
Şi dorinţa care ne eliberează
Să dureze o viaţă
Хвала! ❤ | ||
thanked 7 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 7 times
Поставио/ла: Effily У: 2015-01-22
Added in reply to request by lauramoldovan
Извор превода:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=4492
✕
Collections with "Καινούρια αγάπη"
1. | Greek songs Vol. 2 (2000-2009) |
Antique: Топ 3
1. | Ώπα ώπα (Opa Opa) |
2. | Δυνατά δυνατά (Dinata Dinata) |
3. | Σε θέλω (Se Thelo) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Effy
Retired Moderator РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Допринос:847 превода, 86 transliterations, 1073 песама, захваљено 3605 пута, решио/ла 91 захтев помогао/ла 50 корисника, транскрибовао 2 песама, оставио/ла 149 коментара
Језици: матерњи француски, течно енглески, шпански, beginner дански, грчки, италијански, пољски, португалски, руски, српски, шведски, украјински