Florence + The Machine - Kiss With a Fist (превод на француски)

превод на француски

Un baiser avec un poing

Tu m'as frappé une fois
Je t'ai frappé en retour
Tu m'as donné un coup de pied
Je t'ai donné une gifle
Tu as fracassé une assiette
Sur ma tête
Puis j'ai mis le feu à notre lit
 
Tu m'as frappé une fois
Je t'ai frappé en retour
Tu m'as donné un coup de pied
Je t'ai donné une gifle
Tu as fracassé une assiette
Sur ma tête
Puis j'ai mis le feu à notre lit
 
Mon oeil noir n'a pas d'ombre
Ton oeil rouge ne voit pas la douleur
Tes gifles ne collent pas
Tes coups ne frappent pas
Alors on reste les mêmes
Le sang colle, la sueur ruisselle
Casse la serrure si ça ne rentre pas
Un coup dans les dents est bon pour certains
Un baiser avec un poing est mieux que rien
Un-woah un baiser avec un poing est mieux que rien
 
Je t'ai déjà cassé la machoire un jour
Répandu ton sang sur le sol
Tu m'as cassé la jambe en retour
Alors asseyons-nous et regardons le lit brûler
Et bien le sang colle, la sueur ruisselle
Casse la serrure si ça ne rentre pas
Un coup dans les dents est bon pour certains
Un baiser avec un poing est mieux que rien
Un-woah un baiser avec un poing est mieux que rien
 
Tu m'as frappé une fois
Je t'ai frappé en retour
Tu m'as donné un coup de pied
Je t'ai donné une gifle
Tu as fracassé une assiette sur ma tête
Puis j'ai mis le feu à notre lit
 
Tu m'as frappé une fois
Je t'ai frappé en retour
Tu m'as donné un coup de pied
Je t'ai donné une gifle
Tu as fracassé une assiette sur ma tête
Puis j'ai mis le feu à notre lit
 
Поставио/ла: purplelunacy У: Уторак, 28/09/2010 - 11:52
енглески

Kiss With a Fist

Florence + The Machine: Top 3
Idioms from "Kiss With a Fist"
See also
Коментари