Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Beso de una rosa

Antes había una torre grisácea y solitaria en el mar
Te convertiste
En la luz de mi lado oscuro
Quedó el amor
Una droga estimulante sin pastillas
 
Pero, ¿Sabías
Que cuando nieva
Se me agrandan los ojos y
Se puede ver la luz que emites?
 
(Estribillo)
Cielo, te comparo con el beso de una rosa en lo gris,
¡Ooh! Cuanto más me das, más raro me siento, yeah,
Y ahora que tu rosa se ha abierto,
La luz golpea las tinieblas de lo gris
 
Hay tantas cosas que un hombre puede contarte, tanto que puede decir
Sigues siendo mi fuerza, mi placer, mi dolor, cielo,
Para mí eres como una creciente adicción que no puedo negar
No me digas que eso es sano, cielo.
 
Pero, ¿Sabías
Que cuando nieva
Se me agrandan los ojos y
Se puede ver la luz que emites?
 
(Estribillo)
He sido besado por una rosa en lo gris
He sido besado por una rosa
He sido besado por una rosa en lo gris
Y si tuviese que caer por el camino
He sido besado por una rosa
… besado por una rosa en lo gris
 
Hay tantas cosas que un hombre puede contarte, tanto que puede decir
Sigues siendo mi fuerza, mi placer, mi dolor, cielo,
Para mí eres como una creciente adicción que no puedo negar
No me digas que eso es sano, cielo.
 
Pero, ¿Sabías
Que cuando nieva
Se me agrandan los ojos y
Se puede ver la luz que emites?
 
Sí, te comparo con el beso de una rosa en lo gris,
¡Ooh! Cuanto más me das, más raro me siento, yeah,
Y ahora que tu rosa se ha abierto,
La luz golpea las tinieblas de lo gris.
 
Ahora que tu rosa se ha abierto,
La luz golpea las tinieblas
de lo gris.
 
Оригинални текстови

Kiss From A Rose

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Молимо, помозите овом преводу: "Kiss From A Rose"
Seal: Топ 3
Коментари
Diazepan MedinaDiazepan Medina
   Четвртак, 22/02/2024 - 17:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.