-
Knocking on Heaven's Door → превод на турски
60 превода•српски #1+59 више, #2, #3, Tongan, азерски, арапски, белоруски, бугарски #1, #2, вијетнамски, грчки #1, #2, #3, #4, италијански, каталонски, корејски, курдски (сорани), латински, мађарски #1, #2, #3, #4, #5, немачки #1, #2, #3, персијски #1, #2, #3, португалски, пољски, румунски #1, #2, руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, турски #1, #2, #3, украјински #1, #2, фински, француски #1, #2, #3, хебрејски, холандски #1, #2, хрватски #1, #2, шведски #1, #2, шпански #1, #2, #3, јерменски
✕
Превод
Cennetin Kapısını Çalıyorum
Anne, bu rozeti benden al
Onu daha fazla kullanamam
Görmek için karanlık, daha karanlık oluyor
Cennetin kapısını çalar gibi hissediyorum
Cennetin kapısını çalıyorum
Cennetin kapısını çalıyorum
Cennetin kapısını çalıyorum
Cennetin kapısını çalıyorum
Anne tabancalarımı yerin altına koy
Onları daha fazla kullanamam
Şu uzun ve kara bulut alçalıyor
Cennetin kapısını çalar gibi hissediyorum
Cennetin kapısını çalıyorum
Cennetin kapısını çalıyorum
Cennetin kapısını çalıyorum
Cennetin kapısını çalıyorum
✕
Collections with "Knocking on Heaven's..."
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | List of Music References in Diamond Is Unbreakable |
3. | Songs with over 50 translations |
Bob Dylan: Топ 3
1. | Knocking on Heaven's Door |
2. | Blowin' in the Wind |
3. | Mr. Tambourine Man |
Идиоми из "Knocking on Heaven's..."
1. | knocking on heaven's door |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
atheros
Улога: Editor
Допринос:824 превода, 255 songs, 1 collection, захваљено 13841 пут, решио/ла 166 захтева помогао/ла 95 корисника, транскрибовао 4 песама, додао/ла 1 идиом, explained 2 idioms, оставио/ла 291 коментар
Језици: матерњи турски, течно енглески, intermediate шпански, beginner француски, португалски