Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Korol i Shut

    В Париж- домой • (2008) Тень клоуна

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови

В Париж- домой текст

Себе шепну: «Признайтесь, граф,
В том, что Ваш друг в ту ночь был прав,
Когда, вдыхая табачный дым,
Сказал, что знал Вас, граф, другим».
 
Право, друг мой, что тут скажешь,
Правды я от Вас не утаю,
Всё как-то странно.
Сердцу, друг мой, не прикажешь,
Сам себя порой не узнаю.
Не узнаю.
 
Снова волки воют на луну.
В возвращенье верю, как в мечту.
 
Опять в шатёр глядит луна.
Налейте, друг, ещё вина.
Дай Бог, удастся в чужих краях
Нам, друг, не пасть в лихих боях.
 
Моё сердце накопило
Сотни признаков, что я люблю
Девушку эту.
Всё, что между нами было,
И у бездны вспомню на краю.
Я не шучу.
 
Снова волки воют на луну.
В возвращенье верю, как в мечту.
Я топлю тоску свою в вине
В этой ссылке на чужой войне...
 
Прорвёмся, прорвёмся, прорвёмся,
Мой друг, с тобой
Вернёмся, вернёмся, вернёмся,
В Париж - домой!
 

 

Преводи за "В Париж- домой (V ..."
Коментари