Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → енглески, руски, норвешки → Alexander Rybak → Купалiнка → мађарски
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Купалiнка

Купалiнка-купалiнка,
Цёмная ночка...
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка?
 
Мая дочка у садочку
Ружу, ружу полiць,
Ружу, ружу полiць,
Белы ручкi колiць.
 
Кветачкi рвець, кветачкi рвець,
Вяночкi звiвае,
Вяночкi звiвае,
Слёзкi пралiвае.
 
Купалiнка-купалiнка,
Цёмная ночка...
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка?
 
Превод

Kupalinka

Kupalinka-kupalinka,
Sötét éjszaka...
Sötét éjszaka, s hol lészen a lányod?
 
A lányom a kertben lészen,
Gyomlálja a rózsákat,
Gyomlálja a rózsákat,
Átszúrnak a két fehér kézen.
 
Rózsákat szedi, s rózsákat szedi
Koszorút szövi,
S könnyét elmorzsoli.
 
Kupalinka-kupalinka,
Sötét az éjszaka,
Sötét az éjszaka,
Sötét az éjszaka, s hol lészen a lányod?
 
Alexander Rybak: Топ 3
1.Fairytale
2.Котик (Kotik)
3.Купалiнка (Kupalinka)
Коментари
↑↓