-
La copa de la vida → превод на хрватски
✕
Превод
Prvenstvo života
Život je sama strast
treba osvojiti prvenstvo ljubavi
treba se boriti u životu
i imati srce za pobjedu
Kao između Kaina i Abela, ovo je okrutna utakmica
trebaš se boriti za zvijezdu
osvojiti časno prvenstvo ljubavi
da preživiš i boriš se za nju
Ti i ja! Ale, ale, ale
idemo, idemo,idemo! ale, ale ale
Ustajmo svi ,svijet je na nogama
idemo, idemo, idemo, ale, ale ,ale
Život je natjecanje
trebamo sanjati o tome da budemo pobjednici
prvenstvo je blagoslov
osvojit ćeš ga, samo naprijed
Tvoj prirodni instinkt pobijedit će tvoga protivnika
trebaš se boriti za zvijezdu
osvojiti časno prvenstvo ljubavi
da preživiš i boriš se za nju
Ti i ja! Idemo, idemo, idemo
samo naprijed!, idemo, idemo, idemo
ustajmo svi, svijet je na nogama
samo naprijed! idemo, idemo, idemo
Kao između Kaina i Abela, ovo je okrutna utakmica
moraš se boriti za zvijezdu
osvojiti časno prvenstvo ljubavi
da preživiš i da se boriš za nju
da se boriš za nju.... da
da se boriš za nju.....da
da se boriš za nju....da
da, da ,da
Ti i ja ! idemo, idemo, idemo
samo naprijed! idemo, idemo ,idemo
ustajmo svi , svijet je na nogama
samo naprijed! idemo, idemo, idemo
Хвала! ❤ | ||
Поставио/ла: treeoftoday244 У: 2016-12-13
Коментари аутора:
Ovo je službena pjesma Svjetskog nogometnog prvenstva 1998 u Francuskoj.
✕
Collections with "La copa de la vida"
1. | FIFA World Cup official songs and anthems |
2. | Number One Hits in France (1998) |
3. | Number One Hits in Germany (1998) |
Ricky Martin: Топ 3
1. | Vente pa' ca |
2. | Livin' la Vida Loca |
3. | María |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Име: treeoftoday244
Улога: Гуру
Допринос:1043 превода, 22 песама, захваљено 3608 пута, решио/ла 437 захтева помогао/ла 164 корисника, транскрибовао 4 песама, додао/ла 11 идиома, explained 6 idioms, оставио/ла 270 коментара
Језици: матерњи хрватски, течно бошњачки, црногорски, српски, advanced енглески, intermediate италијански, турски, шпански, beginner француски, руски
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.