хрватски

Преводи са и на хрватски језик

ИзвођачПесмаЈезициКоментари
PoseganaLjubav to smo miхрватски → немачки-
Annie LennoxInto the Westенглески → хрватски-
Billy Boyd The Last Goodbyeенглески → хрватски1
Polish Children SongsBalonikпољски → хрватски-
Polish Children SongsWlazł kotek na płotekпољски → хрватски-
Polish Children SongsŚmigusпољски → хрватски-
Polish Children SongsJedzie pociąg z dalekaпољски → хрватски-
Polish Children SongsIdzie rakпољски → хрватски-
Polish Children SongsKrakowiaczek jeden (version 2)пољски → хрватски-
PoseganaLjubav to smo miхрватски → енглески-
PoseganaNA NA NAхрватски → енглески-
PoseganaDoživotno tvojхрватски → енглески-
Trio MarineroHvala ti sto postojisхрватски → енглески-
VideosexAnaхрватски → енглески-
Tereza KesovijaZar je voljeti grijeh ?хрватски → пољски-
Anne-MarieCiao Adiosенглески → хрватски-
GnashLonely Againенглески → хрватски-
Klapa ŠufitNe diraj moju ljubavхрватски → словеначки-
Stefan BalkanTy mnie zabiłaśпољски → хрватски-
SiaQuit Youенглески → хрватски-
GnashHomeенглески → хрватски-
Amália RodriguesTrago fado nos sentidosпортугалски → хрватски-
Gigliola CinquettiHo bisogno di vedertiиталијански → хрватски-
No DoubtTrapped In a Boxенглески → хрватски-
Lucho GaticaNo puedo ser felizшпански → хрватски-
SiaWaterfallенглески → хрватски-
Rag'n'Bone ManSkinенглески → хрватски-
Michał BajorNie chcę więcejпољски → хрватски-
Bjelo DugmeDjurdjevdanхрватски → немачки-
Sylwia GrzeszczakBajkaпољски → хрватски-
Maryla RodowiczWszyscy chcą kochaćпољски → хрватски-
Moana (OST)Ma Ništa [You're Welcome]хрватски → енглески-
Moana (OST)Imaš sve [Where You Are]хрватски → енглески-
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Ljubav Nije Grijeh [Love Will Find a Way]хрватски → енглески-
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Nisi sam [We're one]хрватски → енглески-
Mia DimšićŽivot nije sivхрватски → руски-
Philipp PoiselGeh nichtнемачки → хрватски-
Svala BjörgvinsdóttirÉg veit þaðисландски → хрватски-
Cem BeleviAlışamıyorumтурски → хрватски-
Gnash​u just can't be replacedенглески → хрватски-
GnashIlusmенглески → хрватски-
Tijana BogićevićIn Too Deepенглески → хрватски-
Erga HalilajMonologалбански → хрватски1
Erga HalilajTi s'më njehалбански → хрватски-
SilentRebel83Motherенглески → хрватски-
Omar NaberOn My Wayенглески → хрватски-
GnashYou don't get meенглески → хрватски-
Isaiah FirebraceDon't Come Easyенглески → хрватски-
Svala BjörgvinsdóttirPaperенглески → хрватски-
Martina BártaMy Turnенглески → хрватски-
Kristian KostovBeautiful Messенглески → хрватски-
Oliver DragojevićKad mi dodjes tiхрватски → немачки1
Constantinos ChristoforouSólo por tiшпански → хрватски-
BlancheCity Lightsенглески → хрватски-
Duke BojadžievTango do balčak (Танго до балчак)македонски → хрватски1
Salvador SobralAmar pelos doisпортугалски → хрватски-
DihajSkeletonsенглески → хрватски-
Jana BurčeskaDance Aloneенглески → хрватски-
Slavko KalezićSpaceенглески → хрватски-
Los PanchosCien añosшпански → хрватски-
Olivia RuizQuédateшпански → хрватски-
VideosexSivi danхрватски → руски-
Bebe RexhaNo Broken Heartsенглески → хрватски-
AerodromObična ljubavna pjesmaхрватски → летонски-
Mozhdah JamalzadahRunawayенглески → хрватски-
Tarapana BandVidim te u bijelomхрватски → пољски-
Sailor Moon (OST)Mjesečina [Moonlight Densetsu]хрватски → енглески-
Michał BajorPanieпољски → хрватски-
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Jeden Głos [We're one]пољски → хрватски-
Tomislav IvčićZapivajmo noćas u konobiхрватски → пољски-
Matko JelavicNa plavom Jadranuхрватски → пољски-
Matko JelavicMajko staraхрватски → пољски-
Matko JelavicVitar šumiхрватски → пољски-
Enrique IglesiasAmarшпански → хрватски-
Vinko CoceIspovidхрватски → пољски-
Los PanchosTuyo es mi corazónшпански → хрватски1
Los PanchosNadaшпански → хрватски-
Los PanchosGolondrina viajeraшпански → хрватски2
SeverinaTarapanaхрватски → грчки-
Edgar Allan PoeA Dream within a Dreamенглески → хрватски-
Edgar Allan PoeAloneенглески → хрватски-
Edgar Allan PoeThe Sleeperенглески → хрватски-
Edgar Allan PoeTo one in Paradiseенглески → хрватски-
BiszZa bardzoпољски → хрватски-
Worship SongsSanctusлатински → хрватски-
Ed SheeranSave Myselfенглески → хрватски-
Blink-182First Dateенглески → хрватски-
Ivana KovacMala mafiozaхрватски → пољски-
DžentlmeniJedina ljubav mojaхрватски → пољски-
Kićo SlabinacTri slatke rijeciхрватски → пољски-
JoleČaša vinaхрватски → пољски-
Dubrovački TrubaduriNoćna muzikaхрватски → каталонски-
Piotr RubikNiech mówią, że to nie jest miłośćпољски → хрватски-
Sylwia GrzeszczakFlagi sercпољски → хрватски-
Małgorzata OstrowskaLawaпољски → хрватски-
AkuratLubię mówić z tobąпољски → хрватски-
Antek SmykiewiczPomimo Burzпољски → хрватски-
Sylwia GrzeszczakBezdrożaпољски → хрватски-
Ania DąbrowskaNigdy nie mów nigdyпољски → хрватски-
Ania DąbrowskaBez ciebieпољски → хрватски-