хрватски

Преводи са и на хрватски језик

ИзвођачПесмаЈезициКоментари
Goran BareTeške bojeхрватски → португалски-
Édith PiafUn étrangerфранцуски → хрватски-
Anna GermanFeralna dziewczynaпољски → хрватски-
Anna GermanCztery kartyпољски → хрватски-
OasisThe Masterplanенглески → хрватски-
ManGrooveRadioхрватски → енглески-
ManGrooveNije da me ne volišхрватски → енглески-
Melanie MartinezCarouselенглески → хрватски-
Mithat KörlerGüneşimi kaybettimтурски → хрватски-
Felix JaehnYour Soul (Holding On)енглески → хрватски-
Nina BadrićDani i godineхрватски → пољски-
Klapa ŠufitJavi seхрватски → пољски-
The CureGrinding Haltенглески → хрватски-
The LumineersCleopatraенглески → хрватски-
The LumineersAngelaенглески → хрватски-
The CureAccuracyенглески → хрватски-
The LumineersSleep On The Floorенглески → хрватски-
The Cure10:15 Saturday Nightенглески → хрватски-
Antun Gustav MatosDjevojčici umjesto igračkeхрватски → енглески-
Édith PiafUn grand amour qui s'achèveфранцуски → хрватски-
Kevser Keti SelimovaDoktor,doktorтурски → хрватски-
Kevser Keti SelimovaLeylamтурски → хрватски-
Lady GagaJewels N' Drugsенглески → хрватски-
The StrokesUnder Cover of Darknessенглески → хрватски-
The StrokesMachu Picchuенглески → хрватски-
Guns N' RosesThis I Loveенглески → хрватски-
MagazinOpijumхрватски → пољски-
MagazinTi si želja mog životaхрватски → пољски-
Pagan Songs and ChantsThe Ocean Is The Beginningенглески → хрватски-
Stefan BalkanMoje jutroхрватски → енглески-
The StrokesYou only live onceенглески → хрватски-
Panic! At The DiscoThis Is Gospelенглески → хрватски-
Jelena RozgaModerna Ženaхрватски → пољски-
Stefan BalkanNije ljubav košuljaхрватски → шпански-
Ed SheeranCastle on the Hillенглески → хрватски-
Édith PiafUn jeune homme chantaitфранцуски → хрватски-
Antun Gustav MatosGospa Marijaхрватски → енглески-
Red Hot Chili PeppersFactory Of Faithенглески → хрватски-
Vlado JanevskiLjubav je religijaхрватски → енглески-
Toma BebićMarčelinaхрватски → енглески-
VideosexVideosexхрватски → енглески-
VideosexStakleno neboхрватски → енглески-
ManGrooveLjeto bez nasхрватски → енглески-
ManGroovePokušajхрватски → енглески-
Zlatko PejakovicAko odem, prijateljiхрватски → пољски-
Alex TurnerPiledriver Waltzенглески → хрватски-
Fabrizio De AndréLa guerra di Pieroиталијански → хрватски-
Toma BebićMarčelinaхрватски → руски-
Pagan Songs and ChantsBe As Oneенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsAnd she will riseенглески → хрватски-
Nina BadrićDa se opet tebi vratimхрватски → шпански-
Dražen ZečićSokoleхрватски → пољски2
Dražen ZečićStani srceхрватски → пољски-
Pagan Songs and ChantsAnd The Wheel Turnsенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsCelebrate the Rainенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsA Circle Is Castенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsInfinite Sunенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsI’m Calling On Youенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsEnter The Centerенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsBorn of Waterенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsCernunnos Callенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsAncient Motherенглески → хрватски-
Pagan Songs and ChantsWe are a Circleенглески → хрватски-
Jacques BrelL'amour est mortфранцуски → хрватски-
SpargoJust for youенглески → хрватски-
Stefan BalkanŠto me noćas usrećuje?хрватски → шпански2
Édith PiafUn monsieur me suit dans la rueфранцуски → хрватски-
Antun Gustav MatosSrodnostхрватски → енглески-
Antun Gustav MatosMaćuhicaхрватски → енглески-
Antun Gustav Matos1909хрватски → енглески-
Antun Gustav MatosUtjeha koseхрватски → енглески-
Gianna NanniniNotti senza cuoreиталијански → хрватски-
Heli LäätsOma laulu ei leia ma ülesестонски → хрватски-
Black SabbathSabbath Bloody Sabbathенглески → хрватски-
Black SabbathLord of This Worldенглески → хрватски-
Black SabbathTurn To Stoneенглески → хрватски-
MFÖHep Yaşın 19турски → хрватски-
Zlatko PejakovicOve noći jedna ženaхрватски → енглески-
Zlatko PejakovicNije mogućeхрватски → енглески-
Zlatko PejakovicKad prođe sveхрватски → енглески-
Zlatko PejakovicNisam te zaboravioхрватски → енглески-
Zlatko PejakovicRujno vinoхрватски → енглески-
Black SabbathToo Lateенглески → хрватски-
Black SabbathSnowblindенглески → хрватски-
Miroslav SkoroMilo Mojeхрватски → енглески-
John Cooper ClarkeTwatенглески → хрватски-
BeyoncéBest Thing I Never Hadенглески → хрватски-
GalenaMina mi (Мина ми)бугарски → хрватски-
Denis & DenisDio refrenaхрватски → руски-
SeverinaKo me tjeroхрватски → турски-
Camilo Sesto¿Quieres ser mi amante?шпански → хрватски-
Hakan AltunBir Telefonтурски → хрватски-
Josipa LisacPazi, oštar pasхрватски → пољски-
Josipa LisacIgra valova u mom sjećanjuхрватски → руски-
Stefan BalkanL'amour blesseфранцуски → хрватски-
Stefan BalkanSaint-Valentinфранцуски → хрватски-
Grupa VigorJoš fališхрватски → пољски-
Grupa VigorDa sam ja onхрватски → пољски-
Grupa VigorJoš fališхрватски → словеначки-
Stefan BalkanVodka i tekila (Водка и текила)српски → хрватски-