хрватски

Напредна претрага

Преводи са и на хрватски језик

ИзвођачПесмаЈезициComments
Selena Gomez & The SceneNaturallyенглески → хрватски-
Justin BieberFairytaleенглески → хрватски-
Bruno MarsBillionaireенглески → хрватски1
Bruno MarsMirrorенглески → хрватски1
Bruno MarsSomewhere In Brooklynенглески → хрватски1
Bruno MarsTalking to the moonенглески → хрватски1
Bruno MarsWho is?енглески → хрватски1
Ed SheeranThe Parting Glassенглески → хрватски1
Ed SheeranLego Houseенглески → хрватски1
One DirectionIrresistibleенглески → хрватски1
EminemSquare Danceенглески → хрватски2
Little MixChange Your Lifeенглески → хрватски-
Macedonian FolkKojšto me čue da pejam (Којшто ме чуе да пејам)македонски → хрватски-
Vlatko Lozanoski LozanoVrati me (Врати ме)македонски → хрватски-
Vlatko Lozanoski LozanoKako den jasno e (Како ден јасно е)македонски → хрватски-
Vlatko Lozanoski LozanoZaboravi (Заборави)македонски → хрватски-
Vlatko Lozanoski LozanoAko ne sum toj (Ако не сум тој)македонски → хрватски-
EminemSay What You Sayенглески → хрватски-
Vlatko Lozanoski LozanoIma li? (Има ли?)македонски → хрватски-
Marjana DeržajKo gre tvoja pot od todсловеначки → хрватски2
Toše ProeskiJos i danas zamirisi tresnjaхрватски → енглески-
Emmelie de ForestOnly Teardropsенглески → хрватски-
Toše ProeskiJos i danas zamirisi tresnjaхрватски → италијански-
GazdeJoš i danas zamiriše trešnjaхрватски → италијански-
Lado LeskovarPoslednji vlakсловеначки → хрватски2
Sektor GazaKolkhozniy Pankруски → хрватски-
Austin MahoneUенглески → хрватски-
Justin BieberNever say never енглески → хрватски-
Mashina VremeniStary Korabl' (Старый корабль)руски → хрватски-
EminemMy Dad's Gone Crazyенглески → хрватски-
Viktor TsoiVideli noch’ (Видели ночь)руски → хрватски4
Maks IlyinПредательруски → хрватски-
Melina MerkouriTa pedia tou Pireaгрчки → хрватски4
SpleanMoe Serdtse (Моё Сердце)руски → хрватски-
Zdenka VuckovicMala djevojčica (ft. Ivo Robic)хрватски → руски5
EminemSoldierенглески → хрватски-
Toygar IşıklıHayat gibiтурски → хрватски-
Ana StefokDa smo se ranije sreliхрватски → енглески1
Ana StefokZlatan prstenхрватски → руски10
Serebryanaya svadbaВрозьруски → хрватски2
Ana StefokCovjek za meneхрватски → руски2
EminemSupermanенглески → хрватски-
Danijela MartinovicZimaхрватски → немачки-
Ana StefokAko želiš da me volišхрватски → руски-
Ana StefokTaj danхрватски → руски2
EminemWhite Americaенглески → хрватски-
Ana StefokUz tebe sam sretnaхрватски → руски5
Ana StefokTi želiš toхрватски → руски5
Ana StefokVaraš se, znajхрватски → руски7
Ana StefokNemoj nikada reći zbogomхрватски → руски9
EminemWithout Meенглески → хрватски-
Ana StefokPopevkaхрватски → руски13
ENDIAtomхрватски → енглески-
The Flaming LipsDo You Realize??енглески → хрватски-
Pedro Infante La calandriaшпански → хрватски2
Karolina GočevaKaži mi (Кажи ми)македонски → хрватски-
Karolina GočevaKapka pod neboto (Капка под небото)македонски → хрватски-
D12Girlsенглески → хрватски-
Dalibor ProchazkaSvjetlo kom ću doćiхрватски → енглески-
Dalibor ProchazkaIsto blizu i dalekoхрватски → енглески-
Klapa IntradeDa mi se vratitхрватски → немачки-
Axel FernandoTe Voy A Amarшпански → хрватски-
Karolina GočevaJas imam pesna (Јас имам песна)македонски → хрватски-
Take ThatLove Loveенглески → хрватски1
Take ThatRule the Worldенглески → хрватски1
Robbie Williamsbetter manенглески → хрватски1
Robbie WilliamsBodiesенглески → хрватски1
Take ThatNever Forgetенглески → хрватски1
Take ThatA Million Love Songsенглески → хрватски1
Take ThatPatienceенглески → хрватски1
Take ThatSOSенглески → хрватски1
Take ThatKidzенглески → хрватски1
Take ThatThe Day The Work Is Doneенглески → хрватски1
Take ThatThe Floodенглески → хрватски1
Take ThatEight Lettersенглески → хрватски1
Robbie WilliamsEight Lettersенглески → хрватски1
Robbie WilliamsDifferentенглески → хрватски1
One DirectionChasing Carsенглески → хрватски1
fleet foxesWhite Winter Hymnalенглески → хрватски1
Tom OdellStay Tonight (DEMO)енглески → хрватски1
Tom OdellSenseенглески → хрватски1
Tom OdellHold Meенглески → хрватски1
Tom OdellCan't Pretendенглески → хрватски1
Mylène FarmerDu Tempsфранцуски → хрватски-
Mylène FarmerOui mais... nonфранцуски → хрватски-
Tom OdellAnother Loveенглески → хрватски1
Lucerolazos de amorшпански → хрватски-
Maite PerroniA Partir De Hoy (feat. Marco Di Mauro)шпански → хрватски-
Bella ThorneWatch Meенглески → хрватски-
Eros RamazzottiUn'altra teиталијански → хрватски-
Eros RamazzottiAdesso tuиталијански → хрватски-
The SmithsAsleepенглески → хрватски-
Mylène FarmerEffets secondairesфранцуски → хрватски-
AlizéeJ'en Ai Marreфранцуски → хрватски1
50 CentIn Da Clubенглески → хрватски-
Karolina GočevaBez ogled na sѐ (Без оглед на сѐ)македонски → хрватски-
Ivan ZakBolja od najboljeхрватски → руски11
PassengerLet Her Goенглески → хрватски-
Ana StefokU potkrovlju stare kućeхрватски → руски-
Ana StefokDani moje mladostiхрватски → руски-