чешки

Преводи са и на чешки језик

ИзвођачПесмаЈезициComments
Can BonomoLove Me Backенглески → чешки-
James ArthurImpossibleенглески → чешки-
Sabina BabayevaWhen the Music Dies енглески → чешки-
ZAZL'oiseau (film Belle et Sébastien)француски → чешки-
Farid MammadovBana Dönsenтурски → чешки-
Farid MammadovHold Meенглески → чешки-
Miri YusifAdinla bağliAzerbaijani → чешки-
WWWLexikonчешки → енглески-
Natalia KillsLights Outенглески → чешки-
BengüAskimтурски → чешки-
ToojiStayенглески → чешки-
Aysel TeymurzadeFallinенглески → чешки-
Aysel TeymurzadeYanaram Azerbaijani → чешки-
Elchin JafarovBakim mənimAzerbaijani → чешки-
Hande YenerBodrumтурски → чешки-
SergioWithout youенглески → чешки-
Dima BilanCome Into My Worldенглески → чешки-
El'dar DalgatovRazbitoe serdtse (Разбитое сердце)руски → чешки-
Aydamir MuguKapriznaya (капризная)руски → чешки-
Aysel ElizadeUlduzlarAzerbaijani → чешки-
Xeyyam NisanovBakı-MoskvaAzerbaijani → чешки-
El'dar DalgatovKareglazaya blondinka (Кареглазая блондинка)руски → чешки-
El'dar DalgatovЯ одинруски → чешки-
RozhdestvoTy Znaesh, Tak Hochetsya zhit' (Ты Знаешь, Так Хочется Жить)руски → чешки-
SafuraDrip dropенглески → чешки-
Miri Yusifİki doğma insanAzerbaijani → чешки-
John LegendAll of meенглески → чешки-
Petr BendeTrávaчешки → енглески-
Michal DavidDiskopříběhчешки → енглески-
TeodoraVtori Opitбугарски → чешки-
Roselyn SanchezPick up Ur Gameенглески → чешки-
Roselyn SanchezAmor Amorшпански → чешки-
Marija SerifovićJa volim svoj grehсрпски → чешки-
Mozart l’Opéra RockL'assasymphonieфранцуски → чешки-
KornKissенглески → чешки-
National AnthemsMontenegrin National Anthemцрногорски → чешки-
Ruzsa MagdolnaSzerelemмађарски → чешки-
New ElementSvědomíчешки → енглески-
ZAZBelleфранцуски → чешки-
Sergej ĆetkovićMoj Svijetсрпски → чешки-
SlavaLyudi lyubyat (Люди любят)руски → чешки-
SlavaСтань сильнейруски → чешки-
SlavaНе былоруски → чешки-
SlavaKrik dushi moei (крик души моей)руски → чешки-
TeodoraOnazi (Онази)бугарски → чешки-
Mario ReyesVelo del amorшпански → чешки-
MariusRainенглески → чешки-
Ville ValoSummer Wineенглески → чешки-
Vlasta RedlCarpe diemчешки → немачки-
Aylin Mujicachiqui шпански → чешки-
Aneta LangerováStačilo říctчешки → руски-
SlavaДождись (Dozhdis)руски → чешки-
Aneta LangerováSkvělej nápadчешки → руски-
ŽrecRaráš Rakášaчешки → пољски-
National AnthemsIndian National Anthem - Jana Gana Mana (জন গণ মন)бенгалски → чешки-
Nastya PolevaMarsh plyvustchikh Opheliy (Марш плывущих Офелий)*руски → чешки-
Gabriela GunčíkováCelkem jináчешки → руски-
Can-linnHeartbeatенглески → чешки-
Nastya PolevaKolyosa (Колеса)руски → чешки6
Ewa FarnaSama Soběчешки → руски-
Bajaga I Instruktoriruski vozруски → чешки-
Bajaga I InstruktoriMoji drugoviсрпски → чешки-
Michal DavidJe to blízkoчешки → енглески3
IdoliDevojko malaсрпски → чешки-
KarizmaRiskuvam da te imamбугарски → чешки-
KarizmaKolko mi lipsvash (Колко ми липсваш)бугарски → чешки-
AneliaSamo za migбугарски → чешки-
SlavaУкрала улыбку «Да! Я совсем одна…» «Ukrala ulybku»руски → чешки-
Daniel LandaHolka magorчешки → енглески2
KabátCirkusovej stanчешки → енглески3
ŽrecRaráš Rakášaчешки → енглески-
KabátUčitelчешки → енглески2
Nastya Zadorozhnaya (Stasya)Budu (Буду)руски → чешки-
Daniel LandaJdouчешки → енглески2
Daniel LandaČerná vdovaчешки → енглески-
Nastya PolevaGolosa (Голоса)руски → чешки-
SlavaСтранный город (Stranny gorod)руски → чешки-
KabátPiju já piju rádчешки → енглески-
SlavaОгонь-водаруски → чешки-
SlavaРасскажи мне, мама (Rasskazhi mne, mama)руски → чешки-
XIII StoletiPokoj č. 26чешки → енглески-
ŽrecKrev předkůчешки → енглески-
XIII StoletiČerné slzyчешки → енглески-
ŽrecNebeské stříbro Perunovoчешки → енглески2
MandrageFrantiškovy Lázněчешки → енглески-
RihannaMan Downенглески → чешки-
Johan PalmEmma-Leeенглески → чешки3
ŽrecŽertvaчешки → словачки2
GraiПеснь о Земле Роднойруски → чешки-
Brilliantovaya rukaPesnya pro zaycev (Песня про зайцев)руски → чешки-
ForumZakodirovana dver' (Закодирована дверь)руски → чешки-
XIII StoletiKarnevalчешки → пољски-
Louis ArmstrongWhat a wonderful worldенглески → чешки-
Frank SinatraAs Time Goes Byенглески → чешки-
Red Army ChoirХотят ли русские войны ? Khotyat li russkiye voynyруски → чешки-
Red Army ChoirKalinkaруски → чешки-
KabátMám obě ruce levýчешки → енглески-
KabátŠamanчешки → енглески-
KabátSedlákчешки → енглески-
Ewa FarnaSama Soběчешки → португалски-