чешки

Преводи са и на чешки језик

ИзвођачПесмаЈезициКоментари
ZazSiфранцуски → чешки-
Petr RimskýBlues o hvězděчешки → пољски-
Petr RimskýKřídla a kopytaчешки → пољски-
Petr RimskýZákon o zachování láskyчешки → пољски-
Boris DaliVsyaka nosht (Всяка нощ)бугарски → чешки-
LorenaVse mi e taya (Все ми е тая)бугарски → чешки-
GalenaZa posledno (За последно)бугарски → чешки-
GalenaOfitsialno zabranen (Официално забранен)бугарски → чешки2
Anna tullaUuši vuosiKarelian → чешки-
Anna tullaArmazVeps → чешки-
Ivan MládekZkratkyчешки → руски-
Haloo Helsinki!Rakasфински → чешки-
ChayanneTe Echo De Menosшпански → чешки-
Luis FonsiRegálame un minuto másшпански → чешки-
EmanuelaPochti Perfecten (Почти Перфектен)бугарски → чешки-
EmanuelaNe Bezpokoyte (Не безпокойте)бугарски → чешки-
BushidoVergiss michнемачки → чешки-
Mia DiekowHerzнемачки → чешки-
National AnthemsCroatian National Anthem - Lijepa naša domovinoхрватски → чешки-
Söhne MannheimsUnd Wenn Ein Liedнемачки → чешки-
ZrníKrálovstvíчешки → енглески-
Xindl XZlatoчешки → немачки-
Xindl XCudzinka v tvojej zemiчешки → немачки-
Xindl XDysgrafikчешки → немачки-
Xindl XChemieчешки → немачки-
Xindl XBarbìnaчешки → немачки-
Xindl XLáska v housceчешки → немачки-
OOMPH!Augen auf!немачки → чешки-
OOMPH!Auf Kursнемачки → чешки-
Helene FischerUnd morgen früh küss ich dich wachнемачки → чешки-
Helene FischerAve Mariaнемачки → чешки-
Eisbrecher1000 Flammenнемачки → чешки-
EisbrecherTanz Mit Mirнемачки → чешки-
EisbrecherBombeнемачки → чешки-
EisbrecherVerrücktнемачки → чешки-
Söhne MannheimsUnd Wenn Ein Liedнемачки → чешки-
Biagio AntonacciAdesso dormiиталијански → чешки-
Biagio AntonacciAngelaиталијански → чешки-
Karel GottLady Carneval (German version)немачки → чешки-
Karel GottIch Bin Der Adlerнемачки → чешки-
Karel GottFang das Lichtнемачки → чешки-
Céline DionAvec toiфранцуски → чешки-
Céline DionÀ causeфранцуски → чешки-
Céline DionQui peut vivre sans amour?француски → чешки-
Céline DionEncore un soirфранцуски → чешки-
DJ SnakeLet Me Love Youенглески → чешки-
JelenCo bylo dálчешки → енглески-
Tiziano FerroImbranatoиталијански → чешки-
Tiziano FerroPer dirti ciao!италијански → чешки-
Tiziano FerroPerdonoиталијански → чешки-
Toto CutugnoL’italianoиталијански → чешки-
Umberto TozziTi amoиталијански → чешки-
Umberto TozziGloriaиталијански → чешки-
Xindl XPopelkaчешки → енглески-
Vasco RossiE...италијански → чешки-
Vasco RossiI solitiиталијански → чешки-
Vasco RossiManifesto futurista della nuova umanitàиталијански → чешки-
Beogradski SindikatPazi Paziсрпски → чешки-
Vasco RossiSiamo soliиталијански → чешки-
Vasco RossiUn sensoиталијански → чешки-
OlympicOtázkyчешки → енглески-
twenty one pilotsMessage Manенглески → чешки-
SiaChandelierенглески → чешки-
Cœur de piratePour un infidèleфранцуски → чешки-
ElissaJe suis maladeфранцуски → чешки-
Enrique IglesiasBailandoшпански → чешки-
Enrique IglesiasDuele El Corazónшпански → чешки-
Gus BackusBohnen in die Ohrenнемачки → чешки-
Juliane WerdingStimmen im Windнемачки → чешки-
Johann Sebastian BachErbarme dichнемачки → чешки-
Johann Sebastian BachJesus bleibet meine Freudeнемачки → чешки-
Amal HijaziAh Ya Habeebyарапски → чешки-
YelleBouquet finalфранцуски → чешки-
Céline DionPour que tu m'aimes encoreфранцуски → чешки-
The BeatlesHelp!енглески → чешки-
The BeatlesLet It Beенглески → чешки-
Barbora PolákováEgoчешки → енглески-
Barbora PolákováRádaчешки → енглески-
Barbora PolákováKrosnaчешки → енглески-
Barbora PolákováOnaчешки → енглески-
Barbora PolákováGeneraceчешки → енглески-
Alla PugachevaNe obizhay menya (Не обижай меня)руски → чешки-
Justin BieberBabyенглески → чешки-
KabátPiju já piju rádчешки → немачки-
Jaromír NohavicaZestárli jsme láskoчешки → немачки-
Jaromír NohavicaTak mám jizvu na rtuчешки → немачки-
AzisSamo s teb (Само с теб)бугарски → чешки-
AzisNe, ne kazvai (Не, не казвай)бугарски → чешки-
AzisNe spira da boli (Не спира да боли)бугарски → чешки-
AzisChernite ochiбугарски → чешки-
AzisCheren snyag (Черен сняг)бугарски → чешки-
Sarah ConnorBonnie & Clydeнемачки → чешки-
Depeche ModeStrangeloveенглески → чешки-
Maître GimsBriséфранцуски → чешки-
Maître GimsÀ contre sensфранцуски → чешки-
DJ RaabanAnima liberaиталијански → чешки-
SiaElastic Heartенглески → чешки-
Bridgit Mendler5:15енглески → чешки-
Tegan and SaraI Was A Foolенглески → чешки-
Bridgit MendlerQuicksandенглески → чешки-